HybridAuth Social Login (7.x-2.0) - en to de translation catalogue (81 entries)

en: User interface
de: Benutzeroberfläche

en: Delete
de: Löschen

en: Submit
de: Absenden

en: Operations
de: Aktionen

en: Value
de: Wert

en: Real name
de: Echter Name

en: Email address
de: E-Mail-Adresse

en: Age
de: Alter

en: Language
de: Sprache

en: Comment form
de: Kommentarformular

en: User login form
de: Anmeldeformular

en: User registration form
de: Benutzerregistrierungsformular

en: Country
de: Land

en: Weight
de: Gewichtung

en: Settings
de: Einstellungen

en: User
de: Benutzer

en: Widget type
de: Steuerelementtyp

en: Widget settings
de: Steuerelementeinstellungen

en: Address
de: Adresse

en: First name
de: Vorname

en: Last name
de: Nachname

en: User login
de: Benutzeranmeldung

en: Link text
de: Link-Text

en: Close
de: Schließen

en: City
de: Stadt

en: Phone number
de: Telefonnummer

en: Nickname
de: Spitzname

en: Identity
de: Identität

en: Gender
de: Geschlecht

en: Website URL
de: Adresse der Website

en: Account settings
de: Kontoeinstellungen

en: Other settings
de: Andere Einstellungen

en: File directory
de: Dateiverzeichnis

en: Debug mode
de: Debug-Modus

en: Application ID
de: Anwendungs-ID

en: Profile URL
de: Profil-URL

en: Birth year
de: Geburtsjahr

en: Birth month
de: Geburtsmonat

en: Birth day
de: Geburtstag

en: User login block
de: Benutzeranmeldungsblock

en: Widget title
de: Widget Titel

en: Duplicate emails
de: Doppelte E-Mails

en: Redirect after login
de: Weiterleitung nach Anmeldung

en: Drupal forms
de: Drupal Formulare

en: You are trying to login with email address of another user.
de: Sie versuchen sich mit der E-Mail Adresse eines anderen Benutzers anzumelden.

en: Authentication providers
de: Authentifizierungsanbieter

en: Authentication provider
de: Authentifizierungsanbieter

en: Add more identities
de: Weitere Identitäten hinzufügen

en: Please choose identity for replacement.
de: Bitte wählen Sie eine Identität zum Ersatz

en: Identity deleted.
de: Identität gelöscht.

en: This identity is registered to another user.
de: Diese Entität ist bereits für einen anderen Benutzer registriert.

en: User tokens
de: Benutzer Tokens

en: New identity added.
de: Neue Identität hinzugefügt.

en: Disable username change
de: Benutzernamenänderung deaktivieren

en: Remove password fields
de: Passwortfelder entfernen

en: Override Real name
de: Echten Namen überschreiben

en: Users count
de: Benutzeranzahl

en: Username pattern
de: Benutzernamen-Muster

en: Enabled providers icons
de: Aktivierte Anbietersymbole

en: Icon package
de: Icon-Paket

en: Widget weight
de: Widget Gewichtung

en: The application ID
de: Die Anwendungs-ID

en: OpenID Identity
de: OpenID-Identität

en: You don't have any identities yet.
de: Sie haben bisher noch keine Identitäten verknüpft.

en: Are you sure you want to detach the HybridAuth identity !identity from %user?
de: Möchten Sie die HybridAuth Identitätsverknüpfung !identity von %user wirklich entfernen?

en: Use HybridAuth
de: HybridAuth verwenden

en: Photo URL
de: Foto URL

en: Short bio or about me
de: Kurze Biografie oder Über mich-Beschreibung

en: Verified email address
de: Bestätigte E-Mail Adresse

en: State or region
de: Bundesland oder Region

en: Postal code or zipcode
de: Postleitzahl

en: HybridAuth identities
de: HybridAuth-Identitäten

en: View HybridAuth identities counts grouped by authentication provider.
de: HybridAuth Identitäten gruppiert nach Authentifizierungsanbieter anzeigen

en: Delete HybridAuth identity
de: HybridAuth Identität entfernen

en: HybridAuth library
de: HybridAuth-Bibliothek

en: HybridAuth library is missing
de: HybridAuth-Bibliothek fehlt

en: Provides HybridAuth social sign-on.
de: Stellt den HybridAuth sozialen Login bereit.

en: Default 16px
de: Standard 16px

en: Default 24px
de: Standard 24px

en: Default 32px
de: Standard 32px

en: Default 48px
de: Standard 48px
