HybridAuth Social Login (7.x-2.10) - en to unknown language translation catalogue (31 entries)

en: Body
target: Skrokkur

en: Delete
target: Strika

en: Submit
target: Lat inn

en: Value
target: Virði

en: Username
target: Brúkaranavn

en: Email address
target: Teldupostbústaður

en: Subject
target: Yvirskrift

en: Language
target: Mál

en: Disabled
target: Óvirkjað

en: Enabled
target: Virkjað

en: Yes
target: Ja

en: No
target: Nei

en: Weight
target: Vekt

en: Settings
target: Setingar

en: Name
target: Navn

en: User
target: Brúkari

en: Year
target: Ár

en: Page
target: Síða

en: Only site administrators can create new user accounts.
target: Einans heimasíðufyrisitarar kunnu stovna nýggjar brúkarakonti.

en: Roles
target: Leiklutir

en: E-mail address
target: Teldupost-adressa

en: Month
target: Mánaður

en: Day
target: Dagur

en: User login
target: Brúkara-innriting

en: A valid e-mail address. All e-mails from the system will be sent to this address. The e-mail address is not made public and will only be used if you wish to receive a new password or wish to receive certain news or notifications by e-mail.
target: Skriva eina gilduga teldupostadressu. Allur teldupostur frá heimasíðuni, verður sendur til hesa adressu. Teldupostadressan verður ikki víst alment, men brúkt um tú ynskir at fáa sent eitt nýtt loyniorð, móttaka serlig tíðindi, ella fáa fráboðanir í telduposti.

en: The username %name has not been activated or is blocked.
target: Brúkaranavnið %name er ikki virkið ella sperrað.

en: The name %name is already taken.
target: Navnið %name er longu tikið.

en: Error saving user account.
target: Feilur undir goymslu av brúkarakonto.

en: Account settings
target: Kontusetingar

en: Thank you for applying for an account. Your account is currently pending approval by the site administrator.<br />In the meantime, a welcome message with further instructions has been sent to your e-mail address.
target: Takk fyri tína umsókn um kontu. Kontan hjá tær skal nú fyrst góðkennast av fyrisitarunum,<br />men til tá er títt loyniorð og nærri leiðbeining send tínari teldupost-adressu.

en: An error has occurred.
target: Ein feilur kom fyri.
