Internationalization (7.x-1.0-alpha2) - en to el translation catalogue (48 entries)

en: Home
el: Αρχική

en: Title
el: Τίτλος

en: Save configuration
el: Αποθήκευση ρυθμίσεων

en: Reset to defaults
el: Επαναφορά στις προεπιλεγμένες ρυθμίσεις

en: Status
el: Κατάσταση

en: Delete
el: Διαγραφή

en: Operations
el: Λειτουργίες

en: Author
el: Συγγραφέας

en: Language
el: Γλώσσα

en: Taxonomy
el: Ταξινόμηση

en: Edit
el: Επεξεργασία

en: - None -
el: - Κανένα -

en: edit
el: επεξεργασία

en: Save
el: Αποθήκευση

en: Menu
el: Μενού

en: Unknown
el: Άγνωστο

en: n/a
el: δ/υ

en: Paths
el: Διαδρομές

en: Not found
el: Δεν βρέθηκε

en: Published
el: Δημοσιευμένο

en: Fields
el: Πεδία

en: Nodes
el: Κόμβοι

en: Languages
el: Γλώσσες

en: Autocomplete taxonomy
el: Αυτόματη συμπλήρωση όρων ταξινόμησης

en: Revision
el: Αναθεώρηση

en: Not published
el: Μη δημοσιευμένο

en: Comment settings
el: Ρυθμίσεις σχολίων

en: Sticky
el: Υπόμνημα

en: Not translated
el: Χωρίς μετάφραση

en: Translation
el: Μετάφραση

en: Blocks
el: Μπλοκ

en: The menu system stores system paths only, but will use the URL alias for display. %link_path has been stored as %normal_path
el: Το σύστημα των μενού αποθηκεύει μόνο τις διαδρομές του συστήματος, αλλά χρησιμοποιεί το URL ψευδώνυμο για παρουσίαση. Το %link_path έχει αποθηκευτεί ως %normal_path

en: Language neutral
el: Ουδέτερη γλώσσα

en: - Please choose -
el: - Παρακαλώ επιλέξτε -

en: - None selected -
el: - Δεν επιλέχθηκε κανένα στοιχείο -

en: Create @name
el: Δημιουργία @name

en: Multilanguage
el: Πολυγλωσσικό

en: outdated
el: ετεροχρονισμένο

en: <strong>@language_name</strong> (source)
el: <strong>@language_name</strong> (πηγή)

en: add translation
el: προσθέστε μετάφραση

en: Translations of %title
el: Μεταφράσεις του %title

en: Book outline
el: Διάρθρωση βιβλίου

en: All languages
el: Όλες οι γλώσσες

en: Save string
el: Αποθήκευση φράσης

en: For more information, see the online handbook entry for <a href="@i18n">Internationalization module</a>.
el: Για περισσότερες πληροφορίες διαβάστε το εγχειρίδιο ρύθμισης και προσαρμογής, <a href="@i18n">μονάδα Internationalization</a>.

en: Already added languages
el: Γλώσσες που έχουν ήδη προστεθεί

en: Not restricted
el: Χωρίς περιορισμό

en: There is currently no content classified with this term.
el: Αυτή τη στιγμή δεν υπάρχει περιεχόμενο που να έχει ταξινομηθεί με αυτόν τον όρο.
