Internationalization (7.x-1.3) - en to unknown language translation catalogue (70 entries)

en: Home
target: Heim

en: Title
target: Yvirskrift

en: Body
target: Skrokkur

en: Pages
target: Síður

en: Save configuration
target: Goym samanseting

en: Reset to defaults
target: Tómstilla til standard

en: delete
target: strika

en: Status
target: Støða

en: Delete
target: Strika

en: Operations
target: Atgerðir

en: Type
target: Slag

en: Author
target: Høvundur

en: Cancel
target: Avlýs

en: Description
target: Lýsing

en: Language
target: Mál

en: Taxonomy
target: Taksonomi

en: Edit
target: Broyt

en: This action cannot be undone.
target: Hendan gerð kann ikki angrast.

en: Help text
target: Hjálpitekstur

en: Multiple
target: Fleiri stig

en: Category
target: Bólkur

en: Name
target: Navn

en: edit
target: broyt

en: Taxonomy term
target: Taksonomi orð

en: Field
target: Rein

en: Save
target: Goym

en: Path
target: Leið

en: Menu
target: Valmynd

en: Updated
target: Dagført

en: Unknown
target: Ókent

en: Configure
target: Samanset

en: Created
target: Stovnað

en: Block
target: Blokkur

en: Published
target: Útgivið

en: Items
target: Liðir

en: String
target: Strongur

en: English
target: Enskt

en: menu
target: valmynd

en: Languages
target: Mál

en: Autocomplete taxonomy
target: Fullfør sjálvvirkandi taksonomi

en: Revision
target: Útgáva

en: Not published
target: Ikki útgivið

en: Comment settings
target: Viðmerkingar

en: Not translated
target: Ikki týtt

en: Blocks
target: Blokkar

en: The menu system stores system paths only, but will use the URL alias for display. %link_path has been stored as %normal_path
target: Valmyndarkervi goymir einans kervisleiðir, men brúkar hjáleinki til at vísa fram. %link_path er goymt sum %normal_path

en: Language neutral
target: Mál neutralt

en: Context
target: Samanhangur

en: Field settings
target: Reinasetingar

en: Auto-reply
target: Sjálvvirkandi svar

en: Translate
target: Týð

en: Save translations
target: Goym týðing

en: Create @name
target: Stovna innihald: @name

en: Original text
target: Upprunatekstur

en: outdated
target: útgingin

en: add translation
target: stovna týðing

en: Translations of %title
target: Týðingar av %title

en: Book outline
target: Bókayvirlit

en: Edit string
target: Broyt strong

en: locale
target: heimasíðumál

en: Already added languages
target: Longu stovnað mál

en: Select language
target: Vel mál

en: Languages not yet added
target: Mál sum ikki eru stovnað enn

en: String not found.
target: Strongur ikki funnin.

en: The submitted string contains disallowed HTML: %string
target: Innsendi strongurin inniheldur ólógligt HTML: %string

en: Attempted submission of a translation string with disallowed HTML: %string
target: Royndi at lata inn týðing við ólógligum HTML: %string

en: Not restricted
target: Ikki avmarkað

en: Only the listed pages
target: Einans listaðu síður

en: Pages or PHP code
target: Síður ella PHP kota

en: If the PHP option is chosen, enter PHP code between %php. Note that executing incorrect PHP code can break your Drupal site.
target: Um PHP møguleikin er valdur, so set inn PHP kotu millum %php. Gev gætur at koyrsla av skeivari PHP kotu kann skaða tína Drupal heimasíðu.
