OpenideaL - idea management system (7.x-1.0-beta11) - en to es translation catalogue (42 entries)

en: Title
es: Título

en: Body
es: Cuerpo

en: Content
es: Contenido

en: Age
es: Edad

en: Article
es: Artículo

en: Tags
es: Etiquetas

en: Categories
es: Categorías

en: Login
es: Iniciar sesión

en: Search
es: Buscar

en: Message
es: Mensaje

en: Image
es: Imagen

en: Category
es: Categoría

en: Help
es: Ayuda

en: add
es: añadir

en: All
es: Todo(s)

en: Welcome
es: Bienvenido

en: Vote
es: Votar

en: Anonymous
es: Anónimo

en: Share
es: Compartir

en: Features
es: Características

en: User page
es: Página del usuario

en: News
es: Noticias

en: Date of Birth
es: Fecha de nacimiento

en: First sidebar
es: Primera barra lateral

en: Main menu
es: Menú principal

en: Application ID
es: ID de aplicación

en: No user
es: Sin usuario

en: @current of @max
es: @current de @max

en: Page top
es: Parte superior de la página

en: Page bottom
es: Zona inferior de la página

en: The <em>Main</em> menu is used on many sites to show the major sections of the site, often in a top navigation bar.
es: El menú <em>Principal</em> se usa en muchos sitios web para mostrar las secciones principales del sitio, generalmente en una barra de navegación superior.

en: Basic page
es: Página básica

en: Use <em>basic pages</em> for your static content, such as an 'About us' page.
es: Utilice <em>páginas básicas</em> para el contenido estático, por ejemplo la página 'Sobre nosotros'.

en: Use tags to group articles on similar topics into categories.
es: Utilice etiquetas para agrupar artículos sobre temas similares en categorías.

en: Enter a comma-separated list of words to describe your content.
es: Escriba una lista de palabras separadas por comas para describir su contenido.

en: A simple one-column, tableless, fluid width administration theme.
es: Un tema visual para admistración de una columna, sin tablas, de anchura variable.

en: Use <em>articles</em> for time-sensitive content like news, press releases or blog posts.
es: Use los <em>artículos</em> para contenido que tenga relevancia temporal como las noticias o las publicaciones en blogs.

en: Application Secret
es: Secreto de Aplicación

en: Under Review
es: En revisión

en: Upload an image to go with this article.
es: Suba una imagen para acompañar este artículo.

en: Message content
es: Contenido del mensaje

en: Let's Get Started!
es: ¡Vamos a empezar!
