iDEAL (7.x-3.5) - en to nl translation catalogue (33 entries)

en: Transaction ID
nl: Transactienummer

en: Name
nl: Naam

en: 1 hour
nl: 1 uur

en: Loaded
nl: Beschikbaar

en: Not loaded
nl: Niet beschikbaar

en: Payment
nl: Betaling

en: Payments
nl: Betalingen

en: City
nl: Plaats

en: 5 minutes
nl: 5 minuten

en: 10 minutes
nl: 10 minuten

en: 15 minutes
nl: 15 minuten

en: 20 minutes
nl: 20 minuten

en: 30 minutes
nl: 30 minuten

en: Unavailable
nl: Niet beschikbaar

en: Available
nl: Beschikbaar

en: 3 minutes
nl: 3 minuten

en: 4 minutes
nl: 4 minuten

en: Merchant ID
nl: Verkoper-ID

en: Payment methods
nl: Betaalwijzen

en: Account number
nl: Rekeningnummer

en: Fails
nl: Mislukt

en: Other banks
nl: Andere banken

en: Merchant
nl: Verkoper

en: Private key password
nl: Wachtwoord private key

en: HTTP request
nl: HTTP-verzoek

en: Choose your bank
nl: Kies uw bank

en: You will automatically return to @site_name after completing the transaction.
nl: U zal automatisch naar @site_name terugkeren, nadat de transactie voltooid is.

en: Path to private key file
nl: Pad naar het privésleutelbestand.

en: The merchant ID must be alphanumeric.
nl: De verkoper-ID moet alfanumeriek zijn.

en: 40 minutes
nl: 40 minuten

en: 50 minutes
nl: 50 minuten

en: Payment ID
nl: Betalings-ID

en: Payment method ID
nl: Betaalmethode-ID
