ImageCache Profiles (7.x-1.0-rc2) - en to sv translation catalogue (12 entries)

en: Imagecache preset
sv: Förhandsinställning för Imagecache

en: View user profile.
sv: Visa användarprofil.

en: @user's picture
sv: Bild för @user

en: This will set the picture size when viewing a user's profile page.
sv: Detta kommer att ange bildstorlek vid visning av en användares profilsida.

en: This will set the picture size when viewing a comment post.
sv: Detta kommer att ange bildstorlek vid visning av ett kommentarsinlägg.

en: Picture minimum width
sv: Minsta bredd på bild

en: Picture minimum height
sv: Minsta höjd på bild

en: Imagecache Profile Pictures
sv: Imagecache för profilbilder

en: Minimum width dimension for picture, in pixels. To prevent upscaling this value should be set to your maximum imagecache preset width.
sv: Minsta bredd för bild i pixlar. För att förhindra uppskalning bör detta värde vara satt till din största förinställda bredd för ImageCache.

en: Minimum height dimension for picture, in pixels. To prevent upscaling this value should be set to your maximum imagecache preset height.
sv: Minsta höjd för bild i pixlar. För att förhindra uppskalning bör detta värde vara satt till din största förinställda höjd för ImageCache.

en: %var updated from %value to %presetid
sv: %var uppdaterad från %value till %presetid

en: %var not updated: no imagecache preset could be found for %value. <a href="@settings_page"> Update your profile picture presets manually </a>
sv: %var ej uppdaterad: inga förhandsinställningar för ImageCache kunde hittas för %value. <a href="@settings_page">Uppdatera dina förhandsinställningar för profilbilder manuellt </a>
