ImageCache Profiles (7.x-1.1) - en to nl translation catalogue (17 entries)

en: Imagecache preset
nl: Imagecache instelling

en: View user profile.
nl: Gebruikersprofiel weergeven.

en: @user's picture
nl: afbeelding van @user

en: This will set the picture size when viewing a user's profile page.
nl: Dit stelt het afbeeldingsformaat in bij het bekijken van de profielpagina van een gebruiker.

en: This will set the picture size when viewing a comment post.
nl: Dit stelt het afbeeldingsformaat in bij het bekijken van een reactie.

en: Picture minimum width
nl: Minimumbreedte afbeelding

en: Picture minimum height
nl: Minimumhoogte afbeelding

en: Imagecache Profile Pictures
nl: Imagecache Profielafbeeldingen

en: Minimum width dimension for picture, in pixels. To prevent upscaling this value should be set to your maximum imagecache preset width.
nl: Minimumbreedte voor afbeelding, in pixels. Om opschalen te voorkomen moet deze waarde gelijk zijn aan uw maximum imagecache voorafingestelde breedte.

en: Minimum height dimension for picture, in pixels. To prevent upscaling this value should be set to your maximum imagecache preset height.
nl: Minimumhoogte voor afbeelding, in pixels. Om opschalen te voorkomen moet deze waarde gelijk zijn aan uw maximum imagecache voorafingestelde hoogte.

en: %var updated from %value to %presetid
nl: %var aangepast van %value naar %presetid

en: %var not updated: no imagecache preset could be found for %value. <a href="@settings_page"> Update your profile picture presets manually </a>
nl: %var niet aangepast: er werd geen imagecache-instelling gevonden voor %value. <a href="@settings_page">Werk handmatig uw instelling van uw profielafbeelding bij</a>

en: Utilizes image styles for user profile pictures.
nl: Maakt gebruik van afbeeldingsstijlen voor profielafbeeldingen van gebruikers.

en: Profile picture display style
nl: Weergavestijl profielafbeelding

en: Comment picture display style
nl: Weergavestijl reactie-afbeelding

en: Node picture display style
nl: Weergavestijl node-afbeelding

en: This will set the picture size when viewing a node post.
nl: Dit stelt het afbeeldingsformaat in bij het bekijken van een node.
