Image javascript crop (7.x-1.0-rc1) - en to sv translation catalogue (4 entries)

en: X offset
sv: Vertikal kompensation

en: Y offset
sv: Horisontell kompensation

en: Scale image
sv: Skala om bild

en: Aspect ratio
sv: Bildförhållande
