Indieauth (7.x-1.0) - en to it translation catalogue (6 entries)

en: Only site administrators can create new user accounts.
it: Solo gli amministratori del sito possono creare nuovi profili utente.

en: Domain
it: Dominio

en: Create new account
it: Crea nuovo profilo

en: Complete the registration by filling out the form below. If you already have an account, you can <a href="@login">log in</a> now and add your OpenID under "My account".
it: Completa la registrazione compilando il form qui sotto. Se hai già un profilo utente, puoi <a href="@login">accedere</a> ora e aggiungere il tuo OpenID nella sezione "Il mio profilo"

en: Account registration using the information provided by your OpenID provider failed due to the reasons listed below. Complete the registration by filling out the form below. If you already have an account, you can <a href="@login">log in</a> now and add your OpenID under "My account".
it: La registrazione del profilo utilizzando le informazioni fornite dal tuo provider OpenID è fallita per le ragioni elencate qui sotto. Completa la registrazione compilando il form qui sotto. Se hai già un profilo, puoi <a href="@login">accedere</a> ora e aggiungere il tuo OpenID nella sezione "Il mio profilo"

en: You must validate your email address for this account before logging in via OpenID.
it: Devi convalidare il tuo indirizzo e-mail per questo profilo prima di poterti autenticare attraverso OpenID.
