Indieauth (7.x-1.0) - en to be translation catalogue (6 entries)

en: Only site administrators can create new user accounts.
be: Толькі адміністратары сайта могуць стварыць новыя акаўнты.

en: Domain
be: Дамен

en: Create new account
be: Стварыць новы рахунак

en: Complete the registration by filling out the form below. If you already have an account, you can <a href="@login">log in</a> now and add your OpenID under "My account".
be: Запоўніць форму ніжэй для сканчэння рэгістрацыі. Калі  ў вас ужо ёсць рахунак, вы можаце  зараз <a href="@login">увайсці</a> і дадаць ваш  OpenID у частцы  “Мой рахунак”.

en: Account registration using the information provided by your OpenID provider failed due to the reasons listed below. Complete the registration by filling out the form below. If you already have an account, you can <a href="@login">log in</a> now and add your OpenID under "My account".
be: Рэгістрацыя рахунка, выкарыстоўваючая інфармацыю прадастаўленую вашым OpenID пастаўшчыком, не прайшла паспяхова з-за прычынаў адлюстраваных ніжэй. Завяршыце рэгістрацыю запаўненнем формы ніжэй. Калі вы ўжо маеце рахунак, вы можаце <a href="@login">ўвайсці</a> зараз і дадаць ваш OpenID у  "Мой рахунак".

en: You must validate your email address for this account before logging in via OpenID.
be: Вы павінны пацвердзіць ваш e-mail для гэтага рахунка перад тым, як увайсці  па OpenID.
