Inline Entity Form (7.x-1.0-beta3) - en to ru translation catalogue (39 entries)

en: Delete
ru: Удалить

en: Operations
ru: Операции

en: Cancel
ru: Отмена

en: Quantity
ru: Количество

en: Edit
ru: Редактировать

en: Label
ru: Метка

en: Total
ru: Итого

en: Fields
ru: Поля

en: Sort order
ru: Порядок сортировки

en: Details
ru: Подробности

en: Price
ru: Цена

en: SKU
ru: Артикул

en: Attributes
ru: Атрибуты

en: Are you sure you want to delete %label?
ru: Вы уверены, что хотите удалить %label?

en: Line item label
ru: Метка Line item

en: Unit price
ru: Цена за единицу

en: You must specify a whole number for the quantity.
ru: Вы должны указать целое число для количества.

en: You must specify a positive number for the quantity
ru: Вы должны указать положительное значение количества

en: entity
ru: сущность

en: The SKU %sku contains invalid characters.
ru: Артикул %sku содержит неверные символы.

en: entities
ru: сущности

en: Inline entity form
ru: Встроенная форма сущности

en: Inline Entity Form: %type
ru: Встроенная Форма Сущности: %type

en: Inline Entity Form
ru: Встроенная Форма Сущности

en: Provides a widget for inline management (creation, modification, removal) of referenced entities.
ru: Добавляет виджет для инлайнового управления (создание, изменение, удаление) сущностями.

en: Line item details
ru: Подробности позиции

en: Auto generate the product title
ru: Автоматическое создание заголовка товара

en: Variation title
ru: Заголовок вариации

en: Variation image
ru: Изображение варианта

en: Supply a unique identifier using letters, numbers, hyphens, and underscores. Commas may not be used.
ru: Присвойте уникальный идентификатор товара используя буквы, цифры, дефисы и подчеркивания. Запятые не могут быть использованы.

en: Variation Title
ru: Заголовок вариации

en: At least one @type_singular is required.
ru: Необходим как минимум один @type_singular.

en: Add a new @type_singular
ru: Добавить новый @type_singular

en: Add new @type_singular
ru: Создать @type_singular

en: Save @type_singular
ru: Сохранить @type_singular

en: variation
ru: вариант

en: variations
ru: варианты

en: Refer to the referenced products as "variations"
ru: Обрабатывать связанные товары, как "варианты"

en: Will be auto-generated when the form is saved.
ru: Будет создан автоматически после сохранения формы.
