Inline Entity Form (7.x-1.0-beta4) - en to fi translation catalogue (41 entries)

en: Delete
fi: Poista

en: Operations
fi: Toimenpiteet

en: Type
fi: Tyyppi

en: Cancel
fi: Peruuta

en: Quantity
fi: Määrä

en: Edit
fi: Muokkaa

en: Label
fi: Tunnus

en: Total
fi: Yhteensä

en: Fields
fi: Kentät

en: Sort order
fi: Lajittelujärjestys

en: Details
fi: Yksityiskohdat

en: Price
fi: Hinta

en: node
fi: solmu

en: SKU
fi: Koodi

en: Attributes
fi: Ominaisuudet

en: Are you sure you want to delete %label?
fi: Oletko varma että haluat poistaa %label?

en: nodes
fi: solmut

en: Line item label
fi: Etiketti

en: Unit price
fi: Yksikköhinta

en: You must specify a whole number for the quantity.
fi: Sinun täytyy antaa määrä kokonaislukuna.

en: You must specify a positive number for the quantity
fi: Sinun täytyy antaa määrä positiivisena lukuna.

en: This SKU is already in use and must be unique. Please supply another value.
fi: Tämä koodi on jo käytössä ja sen pitää olla uniikki. Ole hyvä ja anna toinen arvo.

en: entity
fi: entiteetti

en: The SKU %sku contains invalid characters.
fi: SKU %sku sisältää kiellettyjä merkkejä.

en: entities
fi: entiteettiä

en: Line item details
fi: Tuoterivin tiedot

en: Supply the line item label to be used for this line item.
fi: Anna etiketti jota käytetään tässä tuoterivissä.

en: The quantity of line items.
fi: Tuoterivien määrä.

en: Auto generate the product title
fi: Luo tuotteen otsikko automaattisesti

en: This will hide the title input field and generate the title by appending any available attributes to the @entity title.
fi: Tämä piilottaa otsikon kentän ja luo otsikon lisäämällä kaikki attribuutit @entity otsikkoon.

en: Variation title
fi: Variaation otsikko

en: Variation image
fi: Variaation kuva

en: Supply a unique identifier using letters, numbers, hyphens, and underscores. Commas may not be used.
fi: Anna uniikki tunniste käyttäen kirjaimia, numeroita, väli- ja alaviivaa. Pilkkuja ei voi käyttä.

en: Variation Title
fi: Variaation otsikko

en: Add a new @type_singular
fi: Lisää uusi @type_singular

en: Add new @type_singular
fi: Lisää uusi @type_singular

en: Save @type_singular
fi: Tallenna @type_singular

en: variation
fi: variaatio

en: variations
fi: variaatiot

en: Refer to the referenced products as "variations"
fi: Viittaa viitattuihin tuotteisiin "variaatioina"

en: Will be auto-generated when the form is saved.
fi: Luodaan automaattisesti kun lomake tallennetaan.
