Inline Entity Form (7.x-1.5) - en to pt translation catalogue (37 entries)

en: Status
pt: Estado

en: Operations
pt: Operações

en: Type
pt: Tipo

en: Cancel
pt: Cancelar

en: Remove
pt: Remover

en: Description
pt: Descrição

en: Disabled
pt: Desativado

en: Quantity
pt: Quantidade

en: Edit
pt: Editar

en: Name
pt: Nome

en: Label
pt: Etiqueta

en: term
pt: termo

en: Active
pt: Ativo

en: Published
pt: Publicado

en: Vocabulary
pt: Vocabulário

en: Fields
pt: Campos

en: Contains
pt: Contém

en: Sort order
pt: Ordenação

en: Details
pt: Detalhes

en: Price
pt: Preço

en: node
pt: nó

en: Attributes
pt: Atributos

en: terms
pt: termos

en: Unpublished
pt: Não publicado

en: !name field is required.
pt: O campo !name é obrigatório.

en: nodes
pt: nós

en: Line item label
pt: Rótulo do item de linha

en: Autocomplete matching
pt: Preenchimento automático correspondente a

en: Starts with
pt: Começa com

en: Select the method used to collect autocomplete suggestions. Note that <em>Contains</em> can cause performance issues on sites with thousands of nodes.
pt: Selecione o método usado para obter as sugestões do auto complete. Note que <em>Contém</em> pode acarretar em problemas de desempenho em um site com milhares de nós.

en: Unit price
pt: Preço unitário

en: You must specify a whole number for the quantity.
pt: É necessário especificar um número inteiro para a quantidade.

en: You must specify a positive number for the quantity
pt: É necessário especificar um número positivo para a quantidade.

en: This SKU is already in use and must be unique. Please supply another value.
pt: Este SKU já está a ser utilizado e tem de ser único. Por favor forneça outro valor.

en: entity
pt: entidade

en: The SKU %sku contains invalid characters.
pt: O SKU %sku contém caracteres inválidos.

en: Provides a widget for inline management (creation, modification, removal) of referenced entities.
pt: Fornece um widget para gestão em linha (criação, modificação, remoção) de entidades referenciadas.
