Inline Registration (7.x-1.0) - en to de translation catalogue (10 entries)

en: Login or Register as a New User
de: Anmelden oder Registrieren

en: You are not currently logged in. In order to post this item please !login or provide the following details to register.
de: Sie sind aktuell nicht angemeldet. Um einen neuen Inhalt zu erstellen, müssen Sie sich !login oder die nachfolgenden Angaben für ein neues Benutzerkonto machen.

en: login now
de: jetzt anmelden

en: Choose a Username
de: Benutzernamen wählen

en: Inline registration
de: Inline-Registrierung

en: Enable user creation from this content.
de: Benutzerregistrierung für diesen Inhaltstyp aktivieren.

en: Weight of field
de: Gewichtung des Feldes

en: Select weight for this field into content creation form.
de: Wählen Sie die Gewichtung des Feldes im Beitrag erstellen Formular.

en: Inline Registration
de: Inline-Registrierung

en: Allow anonymous users to register via the node/add page
de: Erlaubt Gästen die Registrierung innerhalb des Beitrag erstellen (node/add) Formulars
