Invite (7.x-4.0-beta4) - en to sk translation catalogue (30 entries)

en: Body
sk: Text

en: Delete
sk: Odstrániť

en: Subject
sk: Predmet

en: Cancel
sk: Zrušiť

en: Edit
sk: Upraviť

en: default
sk: predvolené

en: This action cannot be undone.
sk: Túto akciu nemožno vrátiť späť.

en: Label
sk: Označenie

en: Default
sk: Predvolené

en: View
sk: Zobraziť

en: Advanced settings
sk: Pokročilé nastavenia

en: Are you sure you want to delete %title?
sk: Naozaj chcete odstrániť %title?

en: Site
sk: Stránka

en: Expired
sk: Vypršané

en: Invitation expiry
sk: Vypršanie pozvánky

en: Set the expiry period for user invitations, in days.
sk: Nastavuje dobu vypršania platnosti pre pozvánky používateľov, v dňoch.

en: Use the syntax [token] if you want to insert a replacement pattern.
sk: Ak chcete vložiť náhradový vzor, použite syntax [token].

en: Editable subject
sk: Upraviteľný predmet

en: Mail template
sk: Šablóna e-mailu

en: Replacement patterns
sk: Vzory pre nahradenie

en: <em>From</em> e-mail address
sk: E-mail adresa pre <em>Od</em>

en: <em>Reply-To</em> e-mail address
sk: E-mail adresa pre <em>Odpovedať na</em>

en: Manually override <em>From</em> e-mail address
sk: Manuálne nahradiť e-mailovú adresu pre <em>Od</em>

en: Manually override <em>Reply-To</em> e-mail address
sk: Manuálne nahradiť e-mailovú adresu pre <em>Odpovedať na</em>

en: Withdraw
sk: Odobrať

en: Date created
sk: Dátum vytvorenia

en: Joined
sk: Členom od

en: Create @name
sk: Vytvoriť @name

en: Date changed
sk: Dátum zmenený

en: The date the node was most recently updated.
sk: Dátum poslednej úpravy uzlu.
