jCarousel (7.x-2.6) - en to pl translation catalogue (28 entries)

en: User interface
pl: Interfejs użytkownika

en: Disabled
pl: Wyłączone

en: None
pl: Brak

en: Default
pl: Domyślny

en: Before
pl: Przed

en: After
pl: Po

en: Vertical
pl: Pionowo

en: Advanced
pl: Zaawansowane

en: Both
pl: Oba

en: Last
pl: Ostatni

en: seconds
pl: sekundy

en: First
pl: Pierwszy

en: Circular
pl: Kołowy

en: Animation speed
pl: Prędkość animacji

en: Skin
pl: Skórka

en: Views integration
pl: Integracja z Views

en: Theme function
pl: Funkcja szablonu

en: Specifies whether to wrap at the first/last item (or both) and jump back to the start/end.
pl: Określa, czy zawijać linię przy pierwszej/ostatniej pozycji (lub obu pozycji) i przeskakiwać z powrotem do początku/końca.

en: Start position
pl: Pozycja początkowa

en: Specifies wether the carousel appears in horizontal or vertical orientation. Changes the carousel from a left/right style to a up/down style carousel. Defaults to horizontal.
pl: Określa, czy karuzela ma być wyświetlana w orientacji poziomej czy pionowej. Zmienia karuzelę ze stylu lewo/prawo na karuzelę typu góra/dół. Domyślnie pozioma.

en: Scroll
pl: Przewijanie

en: Wrap content
pl: Zawijaj zawartość

en: Internal server error. Please see server or PHP logs for error information.
pl: Wewnętrzny błąd serwera. By uzyskać więcej informacji, należy sprawdzić dzienniki serwera lub PHP.

en: An error occurred at @path.
    
    Error Description: @error
pl: Na stronie @path wystąpił błąd.
    
    Opis błędu: @error

en: View sample code
pl: Zobacz przykładowy kod

en: Different skins
pl: Różne skórki

en: Display rows in a carousel via jCarousel.
pl: Pokaż wiersze w karuzeli przez jCarousel.

en: Enable navigation
pl: Włącz nawigację
