jQuery Update (7.x-2.7) - en to de translation catalogue (19 entries)

en: User interface
de: Benutzeroberfläche

en: None
de: Keine

en: jQuery Update
de: JQuery Update

en: @title dialog
de: @title Dialog

en: jQuery compression level
de: jQuery-Komprimierungsstufe

en: Production (minified)
de: Produktion (verkleinert)

en: Development (uncompressed)
de: Entwicklung (unkomprimiert)

en: jQuery and jQuery UI CDN
de: jQuery und jQuery UI CDN

en: Use jQuery and jQuery UI from a CDN. If the CDN is not available the local version of jQuery and jQuery UI will be used.
de: Verwenden Sie jQuery und jQuery UI von einem CDN. Wenn das CDN nicht verfügbar ist, wird die lokale Version von jQuery und jQuery UI verwendet.

en: Update jQuery and jQuery UI to a more recent version.
de: Aktualisieren Sie jQuery und jQuery UI auf eine aktuellere Version.

en: Configure how <a href="@jquery">jQuery</a> behaves on the site. Select which jQuery version, the compression level and whether or not to use a CDN.
de: Konfigurieren Sie, wie sich <a href="@jquery">jQuery</a> auf der Website verhält. Wählen Sie, welche jQuery-Version, die Komprimierungssstufe und ob Sie ein CDN verwenden möchten oder nicht.

en: Configure settings related to the jQuery upgrade, the library path and compression.
de: Konfigurieren Sie Einstellungen in Bezug auf das jQuery-Upgrade, den Bibliothekspfad und die Komprimierung.

en: Version options
de: Versions-Optionen

en: Select which jQuery version to use by default.
de: Wählen Sie die standardmäßig zu verwendende jQuery-Version aus.

en: Default jQuery Version
de: Standardmäßige jQuery-Version

en: Alternate jQuery version for administrative pages
de: Alternative jQuery-Version für Verwaltungsseiten

en: Optionally select a different version of jQuery to use on administrative pages.
de: Wählen Sie optional eine andere Version von jQuery aus, die auf Verwaltungsseiten verwendet werden soll.

en: Default (provided by Drupal)
de: Standard (von Drupal bereitgestellt)

en: jQuery %jquery (<a href="@link">configure</a>) and jQuery UI %ui
de: jQuery %jquery (<a href="@link">konfigurieren</a>) und jQuery UI %ui
