jQuery Update (7.x-3.0-alpha5) - en to ko translation catalogue (18 entries)

en: User interface
ko: 사용자 환경

en: Operations
ko: 작업

en: None
ko: 없음

en: Theme
ko: 테마

en: Configure
ko: 구성하기

en: Performance
ko: 성능

en: Google
ko: 구글

en: jQuery Update
ko: jQuery 업데이트

en: Microsoft
ko: 마이크로소프트

en: default theme
ko: 기본 테마

en: jQuery compression level
ko: jQuery 압축 수준

en: Production (minified)
ko: 서비스용 (축소됨)

en: Development (uncompressed)
ko: 개발용 (압축안됨)

en: jQuery and jQuery UI CDN
ko: jQuery와 jQuery UI CDN

en: Use jQuery and jQuery UI from a CDN. If the CDN is not available the local version of jQuery and jQuery UI will be used.
ko: jQuery와 jQuery UI를 CDN으로 사용하세요. CDN을 이용할 수 없다면 로컬 버전이 사용됩니다.

en: Update jQuery and jQuery UI to a more recent version.
ko: jQuery와 jQuery UI를 최근 버전으로 업데이트하기

en: Configure how <a href="@jquery">jQuery</a> behaves on the site. Select which jQuery version, the compression level and whether or not to use a CDN.
ko: <a href="@jquery">jQuery</a>가 사이트에서 작동하는 방법을 설정하세요. jQuery 버전과 압축수준 그리고 CDN을 사용할지 여부를 선택하세요.

en: Configure settings related to the jQuery upgrade, the library path and compression.
ko: jQuery의 업그레이와 라이브러리 경로, 압축 수준과 관련된 사항 설정하기
