Juicebox HTML5 Responsive Image Galleries (7.x-2.1) - en to de translation catalogue (66 entries)

en: None
de: Keine

en: Field
de: Feld

en: Text Color
de: Schriftfarbe

en: Background Color
de: Hintergrundfarbe

en: Unknown
de: Unbekannt

en: Header
de: Kopfzeile

en: Footer
de: Fußzeile

en: Media
de: Medien

en: Do nothing
de: Nichts machen

en: Image Count
de: Bilderanzahl

en: images
de: Bilder

en: Multilingual options
de: Mehrsprachige Optionen

en: No title
de: Kein Titel

en: - Select -
de: - Auswählen -

en: XML URL
de: XML-URL

en: Title Field
de: Titelfeld

en: Gallery ID
de: Galerie-ID

en: No caption
de: Keine Bildbeschriftung

en: None (original image)
de: Keine (Originalbild)

en: Original Image
de: Originalbild

en: Image style: @style
de: Bildstil: @style

en: Thumbnail style: @style
de: Miniaturbildstil: @style

en: Image Source
de: Bildquelle

en: Caption Field
de: Bildbeschriftungsfeld

en: Thumbnail Style
de: Miniaturbildstil

en: Main Image Style
de: Hauptbildstil

en: Display rows as a Juicebox Gallery.
de: Zeigt Zeilen als Juicebox-Galerie an.

en: Gallery Width
de: Breite der Galerie

en: Caption Source
de: Bildbeschriftungsquelle

en: Title Source
de: Titelquelle

en: Caption source: @source
de: Bildbeschriftungsquelle: @source

en: Title source: @source
de: Titelquelle: @source

en: Juicebox Javascript Library
de: Juicebox-JavaScript-Bibliothek

en: Thumbnail Field Style
de: Miniaturbildfeld-Stil

en: Juicebox Gallery
de: Juicebox-Galerie

en: Show Gallery Title
de: Galerie-Titel anzeigen

en: juicebox
de: Juicebox

en: Translate the Juicebox javascript interface
de: Juicebox-Javascript-Benutzeroberfläche übersetzen

en: The image value that should be used for the caption.
de: Der Bildwert, der für die Bildbeschriftung verwendet werden soll.

en: The image value that should be used for the title.
de: Der Bildwert, der für den Titel verwendet werden soll.

en: Juicebox XML
de: Juicebox-XML

en: Adjust global Juicebox settings.
de: Globale Juicebox-Einstellungen anpassen.

en: Gallery Height
de: Höhe der Galerie

en: Juicebox - Advanced Options
de: Juicebox - Erweiterte Optionen

en: Thumbnail Source
de: Miniaturbildquelle

en: Image Field Style
de: Bildfeld-Stil

en: Locally Installed
de: Lokal installiert

en: Not Locally Installed
de: Nicht lokal installiert

en: Juicebox Gallery Options
de: Juicebox-Galerie-Optionen

en: Large mode image style
de: Bildstil des Großbildformats

en: The style formatter to use in large screen mode (e.g., expanded view and retina laptops).
de: Das Bildstilformat zur Verwendung im Großbildmodus (z. B. erweiterte Ansicht und Retina-Laptops).

en: Configure global Juicebox options
de: Globale Juicebox-Optionen konfigurieren

en: View gallery XML
de: Galerie-XML anzeigen

en: Toggle debug info on
de: Debug-Informationen einschalten

en: Toggle debug info off
de: Debug-Informationen abschalten

en: Juicebox PRO multi-size (adaptive)
de: Juicebox PRO multi-size (anpassungsfähig)

en: <strong>You must add a field of type image, file or file ID to your view display before this value can be set.</strong><br/>
de: <strong> Sie müssen ein Feld vom Typ Bild, Datei oder Datei-ID zu Ihrer Ansichtsanzeige hinzufügen, bevor dieser Wert gesetzt werden kann. </strong> <br />

en: To ensure a fully functional Juicebox gallery please remember to add at least one field of type Image, File or File ID to your Juicebox view display, and to configure all Juicebox Gallery format settings. Once you have completed these steps, re-save your view to remove this warning.
de: Um eine voll funktionsfähige Juicebox-Galerie zu gewährleisten, denken Sie bitte daran, mindestens ein Feld des Typs "Bild", "Datei" oder "Datei-ID" zur Anzeige Ihrer Juicebox-Ansicht hinzuzufügen und alle Juicebox-Galerieformateinstellungen zu konfigurieren. Wenn Sie diese Schritte abgeschlossen haben, speichern Sie Ihre Ansicht erneut, um diese Warnung zu entfernen.

en: A Juicebox gallery used in your view is configured with an obsolete source setting of "Base file ID". Please add a File ID field to the related display and choose that instead for your image or thumb source within the Juicebox Gallery format settings. Once you have completed these steps, re-save your view to remove this warning.
de: Eine Juicebox-Galerie, die in Ihrer Ansicht verwendet wird, ist mit einer veralteten Quelleneinstellung von "Base file ID" konfiguriert. Bitte fügen Sie der zugehörigen Anzeige ein Feld "Datei-ID" hinzu und wählen Sie dieses stattdessen für Ihre Bild- oder Thumb-Quelle in den Juicebox-Galerieformateinstellungen. Wenn Sie diese Schritte ausgeführt haben, speichern Sie Ihre Ansicht erneut, um diese Warnung zu entfernen.

en: Enable cross-origin resource sharing (CORS) for all generated Juicebox XML. This will allow all origins/domains to use any Juicebox XML requested from this site for embedding purposes (adds a <em>Access-Control-Allow-Origin: *</em> header to all Juicebox XML responses).
de: Aktivieren Sie Cross-Origin Resource Sharing (CORS) für alle generierten Juicebox-XML. Dadurch können alle Ursprünge/Domänen jede von dieser Site angeforderte Juicebox-XML für Einbettungszwecke verwenden (fügt einen <em>Access-Control-Allow-Origin: *</em>-Header zu allen Juicebox-XML-Antworten).

en: The scope in which to add the Juicebox javascript library. Choosing "footer" may offer a front-end performance advantage in some situations.
de: Der Bereich, in dem die Juicebox-Javascript-Bibliothek hinzugefügt werden soll. Die Auswahl von "footer" kann in manchen Situationen einen Leistungsvorteil im Frontend bieten.

en: <strong>WARNING:</strong> You appear to be using the Juicebox field formatter with a field instance that is not directly attached to an entity. Support for this configuration is currently experimental. Please test your final gallery output thoroughly.
de: <strong>WARNUNG:</strong> Sie scheinen den Juicebox-Feldformatierer mit einer Feldinstanz zu verwenden, die nicht direkt mit einer Entität verbunden ist. Die Unterstützung für diese Konfiguration ist derzeit experimentell. Bitte testen Sie Ihre endgültige Galerieausgabe gründlich.

en: The Juicebox XML Cache (sandbox) module is now obsolete. That module's primary functionality has been added to the main Juicebox module (as of version 7.x-2.1 of Juicebox) and is no longer needed. Please uninstall the Juicebox XML Cache module.
de: Das Juicebox XML-Cache-Modul (Sandbox) ist jetzt veraltet. Die Hauptfunktionalität dieses Moduls wurde in das Hauptmodul von Juicebox integriert (ab Version 7.x-2.1 von Juicebox) und wird nicht mehr benötigt. Bitte deinstallieren Sie das Juicebox XML Cache-Modul.

en: Configure galleries of this type
de: Galerien dieses Typs konfigurieren

en: The options below apply to all Juicebox galleries. Note that most Juicebox configuration options are set within each gallery's unique configuration form and not applied on a global scope like these.
de: Die folgenden Optionen gelten für alle Juicebox-Galerien. Beachten Sie, dass die meisten Juicebox-Konfigurationsoptionen in den einzelnen Konfigurationsformularen der Galerien festgelegt werden und nicht auf globaler Ebene wie diese.

en: The Juicebox library caches have been reset.
de: Die Caches der Juicebox-Bibliothek wurden zurückgesetzt.
