Kalatheme (7.x-1.0-rc4) - en to et translation catalogue (46 entries)

en: Home
et: Avaleht

en: Title
et: Pealkiri

en: Content
et: Sisu

en: content
et: sisu

en: Comments
et: Kommentaarid

en: error
et: veateade

en: - None -
et: - Puudub -

en: Image
et: Pilt

en: Modules
et: Moodulid

en: Error
et: Viga

en: Header
et: Päis

en: Warning
et: Hoiatus

en: OK
et: Olgu

en: Phone
et: Telefon

en: Add new comment
et: Lisa kommentaar

en: Allowed values list
et: Lubatud väärtuste nimekiri

en: Second
et: Sekund

en: warning
et: hoiatus

en: Themes
et: Teemad

en: ok
et: olgu

en: Featured
et: Esile tõstetud

en: Recommended version:
et: Soovitatav versioon:

en: Security update:
et: Turvauuendus:

en: Latest version:
et: Viimane versioon:

en: Development version:
et: Arendusversioon:

en: Also available:
et: Lisaks saadaval:

en: Skip to main content
et: Liigu edasi põhisisu juurde

en: Error message
et: Veateade

en: Drupal core
et: Drupali tuumamoodulid

en: Warning message
et: Hoiatus

en: Primary tabs
et: Peasakid

en: Main menu
et: Peamenüü

en: Includes: %includes
et: Sisaldab: %includes

en: Disabled modules
et: Keelatud moodulid

en: Disabled themes
et: Keelatud teemad

en: Secondary menu
et: Kõrvalmenüü

en: (active tab)
et: (aktiivne sakk)

en: Status message
et: Olekuteade

en: Includes:
et: Sisaldab:

en: Enabled: %includes
et: Aktiveeritud: %includes

en: Disabled: %disabled
et: Keelatud: %disabled

en: Depends on: !basethemes
et: Sõltub teemadest: !basethemes

en: Required by: %subthemes
et: On vajalik teemadele: %subthemes

en: - Use default -
et: - Kasuta vaikimisi -

en: The possible values this field can contain. Enter one value per line, in the format key|label.
et: Võimalike väärtuste nimekiri. Sisesta üks väärtus reale vormingus võtmeväärtus|nimetus.

en: Responsive
et: Adapteeruv
