Kalatheme (7.x-1.3) - en to ca translation catalogue (41 entries)

en: Home
ca: Inici

en: Content
ca: Contingut

en: content
ca: contingut

en: Comments
ca: Comentaris

en: Image
ca: Imatge

en: Main
ca: Principal

en: Modules
ca: Mòduls

en: Header
ca: Capçalera

en: Warning
ca: Avís

en: Add new comment
ca: Afegeix un nou comentari

en: Allowed values list
ca: Llista de valors permesos

en: Second
ca: Segon

en: warning
ca: avís

en: Themes
ca: Temes

en: ok
ca: d'acord

en: Featured
ca: Distintiu

en: Recommended version:
ca: Versió recomanada:

en: Security update:
ca: Actualització de seguretat:

en: Latest version:
ca: Última versió:

en: Development version:
ca: Versió de desenvolupament:

en: Also available:
ca: També disponible:

en: Skip to main content
ca: Vés al contingut

en: Error message
ca: Missatge d'error

en: Drupal core
ca: Nucli del Drupal

en: Warning message
ca: Missatge d'avís

en: Primary tabs
ca: Pestanyes primàries

en: Main menu
ca: Menú principal

en: Includes: %includes
ca: Inclou: %includes

en: Disabled modules
ca: Mòduls inhabilitats

en: Disabled themes
ca: Temes inhabilitats

en: Styles
ca: Estils

en: Secondary menu
ca: Menú secundari

en: (active tab)
ca: (pestanya activa)

en: Status message
ca: Missatge d'estat

en: Includes:
ca: Inclou:

en: Enabled: %includes
ca: Habilitat: %includes

en: Disabled: %disabled
ca: Inhabilitat: %disabled

en: Depends on: !basethemes
ca: Depèn de: !basethemes

en: Required by: %subthemes
ca: Requerit per: %subthemes

en: The possible values this field can contain. Enter one value per line, in the format key|label.
ca: Els valors possibles que pot contenir aquest camp. Introduïu un valor per línia, en el format clau|etiqueta.

en: Responsive
ca: Responsiu
