Kalatheme (7.x-3.0-beta1) - en to cs translation catalogue (40 entries)

en: Home
cs: Domů

en: Content
cs: Obsah

en: content
cs: obsah

en: Comments
cs: Komentáře

en: error
cs: chyba

en: Image
cs: Obrázek

en: Modules
cs: Moduly

en: Error
cs: Chyba

en: Header
cs: Hlavička

en: Warning
cs: Varování

en: Add new comment
cs: Přidat komentář

en: Allowed values list
cs: Seznam povolených hodnot

en: Second
cs: Sekunda

en: warning
cs: varování

en: Themes
cs: Témata vzhledu

en: Recommended version:
cs: Doporučená verze:

en: Security update:
cs: Bezpečnostní aktualizace:

en: Latest version:
cs: Poslední verze:

en: Development version:
cs: Vývojová verze:

en: Also available:
cs: Také dostupné:

en: Skip to main content
cs: Přejít k hlavnímu obsahu

en: Error message
cs: Chybová zpráva

en: Drupal core
cs: Jádro Drupalu

en: Warning message
cs: Zpráva s varováním

en: Primary tabs
cs: Hlavní záložky

en: Main menu
cs: Hlavní menu

en: Includes: %includes
cs: Zahrnuje: %includes

en: Disabled modules
cs: Vypnuté moduly

en: Disabled themes
cs: Vypnutá témata vzhledu

en: Styles
cs: Styly

en: Secondary menu
cs: Sekundární menu

en: (active tab)
cs: (aktivní záložka)

en: Status message
cs: Zpráva o stavu

en: Includes:
cs: Obsahuje:

en: Enabled: %includes
cs: Zapnout: %includes

en: Disabled: %disabled
cs: Vypnuto: %disabled

en: Depends on: !basethemes
cs: Závisí na: !basethemes

en: Required by: %subthemes
cs: Požadovaný: %subthemes

en: The possible values this field can contain. Enter one value per line, in the format key|label.
cs: Možné hodnoty, které pole může obsahovat. Vložte jednu hodnotu na řádek ve formátu klíč|popisek.

en: Responsive
cs: Responzivní
