Kalatheme (7.x-3.0-beta4) - en to uk translation catalogue (45 entries)

en: Home
uk: Головна

en: content
uk: матеріал

en: Comments
uk: Коментарі

en: error
uk: помилка

en: Default
uk: Базово

en: Modules
uk: Модулі

en: Error
uk: Помилка

en: Custom
uk: Власний

en: Warning
uk: Попередження

en: OK
uk: Гаразд

en: Add new comment
uk: Коментувати

en: Page Title
uk: Заголовок Сторінки

en: Allowed values list
uk: Список дозволених значень

en: Info
uk: Інформація

en: warning
uk: попередження

en: Simplex
uk: Однобічний друк

en: Themes
uk: Теми

en: Journal
uk: Журнал

en: ok
uk: гаразд

en: Recommended version:
uk: Рекомендована версія:

en: Security update:
uk: Оновлення безпеки:

en: Latest version:
uk: Остання версія:

en: Development version:
uk: Версія в розробці:

en: Also available:
uk: Також доступно:

en: Skip to main content
uk: Перейти до основного вмісту

en: Error message
uk: Повідомлення про помилку

en: Drupal core
uk: Ядро Drupal

en: Warning message
uk: Попереджувальне повідомлення

en: Primary tabs
uk: Основні вкладки

en: Main menu
uk: Головне меню

en: Includes: %includes
uk: Містить: %includes

en: Disabled modules
uk: Вимкнені модулі

en: Disabled themes
uk: Вимкнені теми

en: Styles
uk: Стилі

en: Secondary menu
uk: Другорядне меню

en: (active tab)
uk: (активна вкладка)

en: Status message
uk: Повідомлення про стан

en: Includes:
uk: Містить:

en: Enabled: %includes
uk: Увімкнені: %includes

en: Disabled: %disabled
uk: Вимкнені: %disabled

en: Depends on: !basethemes
uk: Вимагає: !basethemes

en: Required by: %subthemes
uk: Необхідний для: %subthemes

en: The possible values this field can contain. Enter one value per line, in the format key|label.
uk: Можливі значення, що може містити це поле. По одному значенню на рядок у форматі ключ|мітка

en: Responsive
uk: Адаптивне

en: Amelia
uk: Амелія
