Kalatheme (7.x-3.0-rc2) - en to pt translation catalogue (40 entries)

en: Home
pt: Início

en: content
pt: conteúdos

en: Comments
pt: Comentários

en: error
pt: erro

en: Default
pt: Por defeito

en: Modules
pt: Módulos

en: Error
pt: Erro

en: Custom
pt: Personalizado

en: Warning
pt: Aviso

en: Add new comment
pt: Adicionar novo comentário

en: Page Title
pt: Título da Página

en: Allowed values list
pt: Lista de valores permitidos

en: Info
pt: Informações

en: warning
pt: aviso

en: Themes
pt: Temas

en: Recommended version:
pt: Versão recomendada:

en: Security update:
pt: Atualização de segurança:

en: Latest version:
pt: Última versão:

en: Development version:
pt: Versão de desenvolvimento:

en: Also available:
pt: Também disponível:

en: Skip to main content
pt: Passar para o conteúdo principal

en: Error message
pt: Mensagem de erro

en: Drupal core
pt: Núcleo do Drupal

en: Warning message
pt: Mensagem de aviso

en: Primary tabs
pt: Separadores primários

en: Main menu
pt: Menu principal

en: Includes: %includes
pt: Inclui: %includes

en: Disabled modules
pt: Módulos inativos

en: Disabled themes
pt: Temas inativos

en: Styles
pt: Estilos

en: Secondary menu
pt: Menu secundário

en: (active tab)
pt: (separador ativo)

en: Status message
pt: Mensagem de estado

en: Includes:
pt: Inclui:

en: Enabled: %includes
pt: Ativado: %includes

en: Disabled: %disabled
pt: Desativado: %disabled

en: Depends on: !basethemes
pt: Depende de: !basethemes

en: Required by: %subthemes
pt: Requerido por: %subthemes

en: The possible values this field can contain. Enter one value per line, in the format key|label.
pt: Os valores possíveis que este campo pode conter. Introduza um valor por linha, respeitando o formato chave|etiqueta.

en: Responsive
pt: Responsivo
