Localization client (7.x-1.2) - en to el translation catalogue (25 entries)

en: Search
el: Αναζήτηση

en: Source string
el: Συμβολοσειρά προέλευσης

en: Clear
el: Καθαρισμός

en: Source
el: Πηγή

en: Multilingual
el: Πολύγλωσσο

en: Translated
el: Μεταφρασμένο

en: Translation
el: Μετάφραση

en: Untranslated
el: Αμετάφραστο

en: Multilanguage
el: Πολυγλωσσικό

en: Language negotiation
el: Προσδιορισμός γλώσσας

en: No strings found to translate.
el: Δεν βρέθηκαν φράσεις προς μετάφραση.

en: Page Text
el: Κείμενο σελίδας

en: Translation to %language
el: Μετάφραση σε %language

en: Translate Text
el: Μετάφραση κειμένου

en: Save translation
el: Αποθήκευση μετάφρασης

en: Enable sharing translations with server
el: Ενεργοποίηση διαμοιρασμού μεταφράσεων με διακομιστή

en: Address of localization server to use
el: Η διεύθυνση του διακομιστή μεταφράσεων που θα χρησιμοποιηθεί

en: The given server could not handle the v2.0 remote submission API.
el: Ο διακομιστής που εισάγατε δεν μπορεί να χειριστεί την έκδοση v2.0 της απομακρυσμένης καταχώρισης.

en: Verified that the specified server can handle remote string submissions. Supported languages: %languages.
el: Επιβεβαιώθηκε πως ο συγκεκριμένος διακομιστής μπορεί να χειριστεί απομακρυσμένες καταχωρίσεις φράσεων. Υποστηριζόμενες γλώσσες: %languages.

en: Your Localization Server API key
el: Το API κλειδί σας από τον διακομιστή μεταφράσεων

en: This is a unique key that will allow you to send translations to the remote server. To get your API key go to !server-link.
el: Αυτό είναι ένα μοναδικό κλειδί που θα επιτρέψει να στέλνετε μεταφράσεις στον διακομιστή μεταφράσεων. Για να λάβετε το API κλειδί πηγαίνετε σε !server-link.

en: submit translations to localization server
el: υποβολή των μεταφράσεων στον διακομιστή

en: Save string
el: Αποθήκευση φράσης

en: Translate strings
el: Μετάφραση φράσεων

en: Localization sharing
el: Διαμοιρασμός μετάφρασης
