Localized Drupal Distribution (all releases) - en to ast translation catalogue (251 entries)

en: Username
ast: Nome d'usuariu

en: error
ast: fallu

en: Advanced options
ast: Opciones avanzaes

en: Password
ast: Clave

en: - None -
ast: -Nengún-

en: Required
ast: Requeríu

en: actions
ast: aiciones

en: Database type
ast: Tipo de base datos

en: Continue
ast: Siguir

en: file
ast: ficheru

en: Error
ast: Fallu

en: Access denied
ast: Accesu torgáu

en: 1 hour | @count hours
ast[0]: 1 hora
ast[1]: @count hores

en: 1 day | @count days
ast[0]: 1 día
ast[1]: @count díes

en: Site name
ast: Nome del sitiu

en: php
ast: PHP

en: E-mail address
ast: Señes de corréu-e

en: This field is required.
ast: Esti campu ye obligatoriu.

en: security
ast: seguridá

en: Egypt
ast: Exiptu

en: Iran
ast: Irán

en: New Zealand
ast: Nueva Zelanda

en: Brazil
ast: Brasil

en: Paraguay
ast: Paraguái

en: Jamaica
ast: Xamaica

en: Japan
ast: Xapón

en: Libya
ast: Libia

en: Poland
ast: Polonia

en: Singapore
ast: Singapur

en: Turkey
ast: Turquía

en: access denied
ast: accesu torgáu

en: Anonymous
ast: Anónimu

en: Server settings
ast: Preferencies del sirvidor

en: Germany
ast: Alemaña

en: Afghanistan
ast: Afganistán

en: Algeria
ast: Arxelia

en: American Samoa
ast: Samoa Americana

en: Anguilla
ast: Anguila

en: Antarctica
ast: Antártida

en: Antigua and Barbuda
ast: Antigua y Barbuda

en: Argentina
ast: Arxentina

en: Azerbaijan
ast: Azerbaixán

en: Bahamas
ast: Les Bahames

en: Bahrain
ast: Baḥréin

en: Bangladesh
ast: Bangladex

en: Belarus
ast: Bielorrusia

en: Belgium
ast: Bélxica

en: Benin
ast: Benín

en: Bermuda
ast: Les Bermudes

en: Bhutan
ast: Bután

en: Bosnia and Herzegovina
ast: Bosnia y Herzegovina

en: Botswana
ast: Botsuana

en: Bouvet Island
ast: Islla Bouvet

en: Brunei
ast: Brunéi

en: Burkina Faso
ast: Burkina Fasu

en: Cambodia
ast: Camboya

en: Cameroon
ast: Camerún

en: Canada
ast: Canadá

en: Cape Verde
ast: Cabu Verde

en: Cayman Islands
ast: Islles Caimán

en: Central African Republic
ast: República Centroafricana

en: Christmas Island
ast: Islla Christmas

en: Cocos (Keeling) Islands
ast: Islles Cocos

en: Comoros
ast: Comores

en: Cook Islands
ast: Islles Cook

en: Cyprus
ast: Chipre

en: Czech Republic
ast: Chequia

en: Denmark
ast: Dinamarca

en: Djibouti
ast: Xibuti

en: Dominican Republic
ast: República Dominicana

en: Equatorial Guinea
ast: Guinea Ecuatorial

en: Ethiopia
ast: Etiopía

en: Faroe Islands
ast: Islles Feroe

en: Finland
ast: Finlandia

en: France
ast: Francia

en: French Guiana
ast: Guyana Francesa

en: French Polynesia
ast: Polinesia Francesa

en: Gabon
ast: Gabón

en: Georgia
ast: Xeorxa

en: Gibraltar
ast: Xibraltar

en: Greece
ast: Grecia

en: Greenland
ast: Groenlandia

en: Grenada
ast: Granada

en: Guadeloupe
ast: Guadalupe

en: Guinea-Bissau
ast: Guinea-Bisáu

en: Haiti
ast: Haití

en: Heard Island and McDonald Islands
ast: Islles Ḥeard y McDonald

en: Honduras
ast: Hondures

en: Hungary
ast: Hungría

en: Iceland
ast: Islandia

en: Ireland
ast: Irlanda

en: Italy
ast: Italia

en: Jordan
ast: Xordania

en: Kazakhstan
ast: Kazakstán

en: Kenya
ast: Kenia

en: Kyrgyzstan
ast: Kirguistán

en: Latvia
ast: Letonia

en: Lebanon
ast: El Líbanu

en: Lesotho
ast: Lesothu

en: Lithuania
ast: Lituania

en: Luxembourg
ast: Luxemburgu

en: Malawi
ast: Malaui

en: Malaysia
ast: Malasia

en: Mali
ast: Malí

en: Marshall Islands
ast: Islles Márxal

en: Martinique
ast: Martinica

en: Mauritius
ast: Mauriciu

en: Mexico
ast: Méxicu

en: Moldova
ast: Moldavia

en: Monaco
ast: Mónacu

en: Morocco
ast: Marruecos

en: Netherlands
ast: Países Baxos

en: Netherlands Antilles
ast: Antilles Neerlandeses

en: New Caledonia
ast: Nueva Caledonia

en: Niger
ast: Níxer

en: Nigeria
ast: Nixeria

en: Norfolk Island
ast: Islla Norfolk

en: North Korea
ast: Corea del Norte

en: Northern Mariana Islands
ast: Islles Marianes del Norte

en: Norway
ast: Noruega

en: Oman
ast: Omán

en: Pakistan
ast: Paquistán

en: Palau
ast: Paláu

en: Panama
ast: Panamá

en: Papua New Guinea
ast: Papúa Nueva Guinea

en: Peru
ast: Perú

en: Philippines
ast: Filipines

en: Puerto Rico
ast: Puertu Ricu

en: Reunion
ast: Reunión

en: Romania
ast: Rumanía

en: Russia
ast: Rusia

en: Rwanda
ast: Ruanda

en: San Marino
ast: San Marín

en: Saudi Arabia
ast: Arabia Saudita

en: Seychelles
ast: Seixeles

en: Sierra Leone
ast: Sierra Lleona

en: Slovakia
ast: Eslovaquia

en: Slovenia
ast: Eslovenia

en: Solomon Islands
ast: Islles Salomón

en: South Georgia and the South Sandwich Islands
ast: Islles Xeorxa del Sur y Sandwich del Sur

en: Spain
ast: España

en: Sudan
ast: Sudán

en: Suriname
ast: Surinam

en: Svalbard and Jan Mayen
ast: Svalbard ya Islla Jan Mayen

en: Swaziland
ast: Suazilandia

en: Sweden
ast: Suecia

en: Switzerland
ast: Suiza

en: Syria
ast: Siria

en: Taiwan
ast: Taiwán

en: Tajikistan
ast: Taxiquistán

en: Thailand
ast: Tailandia

en: Togo
ast: Togu

en: Tokelau
ast: Tokeláu

en: Trinidad and Tobago
ast: Trinidá y Tobagu

en: Tunisia
ast: Tunicia

en: Turkmenistan
ast: Turkmenistán

en: Turks and Caicos Islands
ast: Islles Turques y Caicos

en: Ukraine
ast: Ucraína

en: United Arab Emirates
ast: Emiratos Árabes Xuníos

en: United Kingdom
ast: Reinu Xuníu

en: United States
ast: Estaos Xuníos d'América

en: United States Minor Outlying Islands
ast: Islles Perifériques Menores de los EE.XX.

en: Uruguay
ast: Uruguái

en: Uzbekistan
ast: Uzbequistán

en: Table prefix
ast: Prefixu pa la tabla

en: Database username
ast: Nome d'usuariu pa la base datos

en: Database password
ast: Clave pa la base datos

en: Database name
ast: Nome de la base datos

en: Front page
ast: Páxina d'entamu

en: warning
ast: avisu

en: Site information
ast: Información del situ

en: critical
ast: críticu

en: The specified passwords do not match.
ast: Les claves nun casen.

en: Aland Islands
ast: Islles Åland

en: Fiji
ast: Islles Fixi

en: Falkland Islands
ast: Islles Malvines

en: Saint Kitts and Nevis
ast: Saint Kitts y Nevis

en: South Korea
ast: Corea del Sur

en: Saint Lucia
ast: Santa Llucía

en: Saint Helena
ast: Santa Lena

en: Sao Tome and Principe
ast: Santu Tomé y Príncipe

en: French Southern Territories
ast: Tierres Australes y Antártiques Franceses

en: Saint Vincent and the Grenadines
ast: San Vicente y Les Granadines

en: Guernsey
ast: Guérnesei

en: Jersey
ast: Xerséi

en: !name field is required.
ast: El campu !name ye obligatoriu

en: Processing
ast: Procesando

en: Finished
ast: Completáu

en: British Indian Ocean Territory
ast: Territoriu Británicu del Oceánicu índicu

en: Croatia
ast: Croacia

en: Pitcairn
ast: Islles Pitcairn

en: Western Sahara
ast: El Sáḥara Occidental

en: Default time zone
ast: Zona horaria preferida

en: Palestinian Territory
ast: Palestina

en: Vatican
ast: Vaticanu

en: Database host
ast: Sirvidor de la base datos

en: Install profile
ast: Installar perfil

en: Congo (Kinshasa)
ast: República Democrática d'El Congu

en: Congo (Brazzaville)
ast: El Congu

en: Ivory Coast
ast: Costa Marfil

en: Hong Kong S.A.R., China
ast: Ḥong Kong

en: Isle of Man
ast: Islla de Man

en: Montenegro
ast: Montenegru

en: Macao S.A.R., China
ast: Macáu

en: Saint Pierre and Miquelon
ast: Saint Pierre y Miquelon

en: Database port
ast: Puertu de la base datos

en: Save and continue
ast: Guardar y siguir

en: These options are only necessary for some sites. If you're not sure what you should enter here, leave the default settings or check with your hosting provider.
ast: Estes opciones namás que son necesaries pa dalgunos sitios. Si nun tas seguru de lo que ties de poner equí, dexa les opciones predefiníes o entruga'l to agospiador web.

en: If your database is located on a different server, change this.
ast: Si la to base datos s'agospia nun sirvidor distintu, cambialu.

en: If your database server is listening to a non-standard port, enter its number.
ast: Si el puertu d'accesu al sirvidor nun ye l'estandar, pon el so númberu.

en: Database port must be a number.
ast: El puertu de la base datos tien de ser un númberu.

en: Currently using !item !version
ast: Usando !item !version

en: Initializing.
ast: Anicializando.

en: An error has occurred.
ast: Hebo un fallu.

en: Requirements problem
ast: Problemes de requisitos

en: Database configuration
ast: Configuración de la base datos

en: The type of database your @drupal data will be stored in.
ast: El tipo de base datos onde los tos datos de @drupal van guardase.

en: The name of the database your @drupal data will be stored in. It must exist on your server before @drupal can be installed.
ast: El nome de la base datos onde vas guardar los tos datos de @drupal. Tien d'esistir enantes d'instalar @drupal.

en: If more than one application will be sharing this database, enter a table prefix such as %prefix for your @drupal site here.
ast: Si hai más d'una aplicación compartiendo esta base datos, pon un prefixu pa les tables como %prefix pal to sitiu @drupal.

en: Select an installation profile
ast: Esbilla un perfil d'instalación

en: Choose language
ast: Esbilla una llingua

en: Learn how to install Drupal in other languages
ast: Deprendi a instalar Drupal n'otres llingües

en: (built-in)
ast: (internu)

en: No profiles available
ast: Nun hai perfiles disponibles

en: Drupal already installed
ast: Drupal yá ta instaláu

en: Installing @drupal
ast: Instalando @drupal

en: The installation has encountered an error.
ast: Hebo un fallu al instalar.

en: Configure site
ast: Configurar el sitiu

en: @drupal installation complete
ast: Completóse la instalación de @drupal

en: Installed %module module.
ast: Preséu %module instaláu.

en: Choose profile
ast: Esbilla un perfil

en: Verify requirements
ast: Comprobar los requisitos

en: Set up database
ast: Configurar la base datos

en: Set up translations
ast: Configurar les tornes

en: Install site
ast: Instalar el sitiu

en: Finish translations
ast: Acabar les tornes

en: Site e-mail address
ast: Señes de corréu-e pal sitiu

en: Update notifications
ast: Avisos de versiones nueves

en: Check for updates automatically
ast: Busca de versiones nueves automática

en: Congratulations, you installed @drupal!
ast: ¡Norabona, fuisti a instalar @drupal!

en: Settings file
ast: Ficheru de preferencies

en: The settings file does not exist.
ast: El ficheru de preferencies nun esiste.

en: The %file file exists.
ast: El ficheru %file esiste.

en: The settings file is not writable.
ast: Nun soi a escribir nel ficheru de preferencies.

en: Site maintenance account
ast: Cuenta de caltenimientu del sitiu

en: Receive e-mail notifications
ast: Recibir avisos per corréu-e

en: Completed @current of @total.
ast: Completóse @current de @total.

en: Required modules
ast: Preseos necesarios

en: Required modules not found.
ast: Nun doi colos preseos necesarios

en: Saint Barthélemy
ast: San Bartuelu

en: Saint Martin (French part)
ast: Saint Martin (Parte Francesa)
