Plural formula configurator (7.x-1.2) - en to da translation catalogue (9 entries)

en: Multilingual
da: Sprog

en: <strong>@formula</strong> used by %languages
da: <strong>@formula</strong> bruges af %languages

en: Plural formula
da: Flertalsformel

en: The plural formula for this language in the format used in .po files. Either check a pre-existing .po file or see <a href="http://translate.sourceforge.net/wiki/l10n/pluralforms">the wordforge plural forms list</a>. Some known examples:
da: Flertalsformlen for dette sprog i samme format som i .po-filer. Find værdien i en eksisterende .po-fil eller se <a href="http://translate.sourceforge.net/wiki/l10n/pluralforms">wordforge flertalsformslisten</a>. Nogle kendte eksempler:

en: Plural formula cannot be automatically determined for the language added. Please <a href="@language-edit">edit the language</a> and specify the plural formula manually.
da: Flertalsformlen kan ikke bestemmes automatisk for det tilføjede sprog. <a href="@language-edit">Redigér venligst sproget</a> pg angiv flertalsformlen manuelt.

en: Incorrect plural formula format. Please check your sources again.
da: Ugyldigt flertalsformelformat. Kontrollér venligst dine kilder igen.

en: Error when parsing plural formula for number of forms: %formula. Invalid formula given.
da: Fejl under fortolkning af flertalformel for antallet af former: %formula. Ugyldig formel angivet.

en: Error when parsing plural formula for use of forms: %formula. Invalid formula given.
da: Fejl under fortolkning af flertalsformel til brug i formularer: %formula. Ugyldig formel angivet.

en: Error when parsing plural formula: %formula. Invalid formula given.
da: Fejl under fortolkning af flertalsformel: %formula. Ugyldig formel angivet.
