Localization server (7.x-1.0-alpha1) - en to unknown language translation catalogue (90 entries)

en: Home
target: Início

en: User interface
target: Interface de usuário

en: Delete
target: Apagar

en: Operations
target: Operações

en: List
target: Lista

en: Language
target: Idioma

en: more
target: mais

en: Create !type
target: Criar !type

en: Enabled
target: Habilitado

en: Project
target: Projeto

en: Version
target: Versão

en: Go
target: Ir

en: Overview
target: Visão geral

en: File date
target: Data do arquivo

en: Edit
target: Editar

en: Reset
target: Redefinir

en: None
target: Nenhum

en: Weight
target: Peso

en: none
target: nenhum

en: Name
target: Nome

en: Import
target: Importar

en: Export
target: Exportar

en: Clean up
target: Limpar

en: History
target: Histórico

en: Submitted by
target: Enviado por

en: n/a
target: n/d

en: Configure
target: Configurar

en: Files
target: Arquivos

en: All
target: Tudo

en: Page
target: Página

en: Never
target: Nunca

en: Filter
target: Filtrar

en: Source string
target: Expressão original

en: Contains
target: Contendo

en: configure
target: configurar

en: Desc
target: Decrescente

en: Group name
target: Nome do grupo

en: Save changes
target: Salvar alterações

en: Edit group
target: Editar grupo

en: Defaults
target: Padrões

en: Sort by
target: Ordenar por

en: @time ago
target: @time atrás

en: Languages
target: Idiomas

en: Limit
target: Limite

en: Project name
target: Nome do projeto

en: Source file
target: Arquivo de origem

en: Not available
target: Indisponível

en: Do it!
target: Faça!

en: Add project
target: Adicionar projeto

en: Date created
target: Data de criação

en: Download link
target: Link de download

en: Translations
target: Traduções

en: Join
target: Inscrever-se

en: Loading...
target: Carregando...

en: Apply
target: Aplicar

en: Leave this group
target: Deixar o grupo

en: Your membership request awaits approval.
target: Sua inscrição está esperando aprovação.

en: Request membership
target: Inscrever-se

en: Welcome message
target: Mensagem de boas-vindas

en: Translated
target: Traduzido

en: Translation
target: Tradução

en: Package
target: Pacote

en: Context
target: Contexto

en: Offset
target: Deslocamento

en: Any
target: Qualquer

en: Translation template extractor
target: Extrator de templates de tradução

en: Suggestions
target: Sugestões

en: Untranslated
target: Não traduzido

en: Translate
target: Traduzir

en: No projects found.
target: Nenhum projeto foi encontrado.

en: Project home
target: Home do projeto

en: Decline
target: Recusar

en: Broadcast
target: Anunciar

en: Manager: !name
target: Gerente: !name

en: Delete request
target: Apagar pedido

en: Add a new !type in this group.
target: Cria um(a) novo(a) !type neste grupo

en: Your Localization Server API key
target: Sua chave de acesso (API key) do Localization Server

en: Version information
target: Informação de versão

en: Items per page
target: Itens por página

en: You must <a href="!login">login</a> in order to post into this group.
target: Você precisa <a href="!login">fazer login</a> para poder postar neste grupo.

en: You must <a href="!register">register</a> or <a href="!login">login</a> in order to post into this group.
target: Você precisa <a href="!register">se registrar</a> ou <a href="!login">fazer o login</a> para poder postar neste grupo.

en: - All -
target: - Todos -

en: (empty)
target: (vazio)

en: Warnings
target: Alertas

en: Progress
target: Progresso

en: Empty string attempted to be localized. Please do not leave test code for localization in your source.
target: Tentativa de traduzir string vazia. Por favor, não deixe código de teste para tradução em seus fontes.

en: Clear all filters
target: Limpar todos os filtros

en: Home link
target: Link para a página inicial

en: Your groups
target: Seus grupos

en: Asc
target: Ascendente
