Localization update (7.x-1.0-rc2) - en to unknown language translation catalogue (33 entries)

en: Download
target: Tak niður

en: Daily
target: Dagliga

en: Weekly
target: Vikuliga

en: Update
target: Dagfør

en: Modules
target: Mótul

en: Available updates
target: Tøkar dagføringar

en: Up to date
target: Dagført

en: Update available
target: Dagføring tøk

en: Languages
target: Mál

en: warning
target: ávaring

en: Themes
target: Tema

en: file system
target: fílukervi

en: ok
target: OK

en: Check for updates
target: Kanna eftir um dagføringar finnast

en: No update data available
target: Eingi dagføringardáta tøk

en: The translation import failed, because the file %filename could not be read.
target: Innflytingin av týðingini miseydnaðist, tí at fílan %filename ikki kundi lesast.

en: The translation file %filename contains an error: "msgstr" was expected but not found on line %line.
target: Týðingarfílan %filename hevur ein feil: "msgstr" var væntað, men ikki varð funnið á reglu %line.

en: The translation file %filename contains an error: "msgid_plural" was expected but not found on line %line.
target: Týðingarfílan %filename hevur ein feil: "msgid_plural" var væntað, men varð ikki funnið á reglu %line.

en: The translation file %filename contains a syntax error on line %line.
target: Týðingarfílan %filename hevur ein feil í setningsbygnaðinum á reglu %line.

en: The translation file %filename contains an error: "msgid" is unexpected on line %line.
target: Týðingarfílan %filename hevur ein feil: "msgid" var óvæntað á reglu %line.

en: The translation file %filename contains an error: "msgstr[]" is unexpected on line %line.
target: Týðingarfílan %filename hevur ein feil: "msgstr[]" var óvæntað á reglu %line.

en: The translation file %filename contains an error: "msgstr" is unexpected on line %line.
target: Týðingarfílan %filename hevur ein feil: "msgstr" var óvæntað á reglu %line.

en: The translation file %filename contains an error: there is an unexpected string on line %line.
target: Týðingarfílan %filename hevur ein feil: har er ein óvæntaður strongur á reglu %line.

en: The translation file %filename ended unexpectedly at line %line.
target: Týðingarfílan %filename endaði óvæntað á reglu %line.

en: Drupal core
target: Drupal kjarna

en: locale
target: heimasíðumál

en: The language selected for import is not supported.
target: Skipanin fær ikki handfarið málið sum valt er at flyta inn.

en: The translation file %filename appears to have a missing or malformed header.
target: Týðingarfílan %filename tykist at vænta ella hava ein óregluligan headara.

en: Error importing interface translations
target: Feilur í innflyting av markamótstýðingum.

en: Imported %file into %locale: %number new strings added, %update updated and %delete removed.
target: Flutti inn %file til %locale: %number nýggir streingir lagdir afturat, %update dagførdir og %delete strikaðir.

en: Disabled modules
target: Óvirkjað mótul

en: Disabled themes
target: Óvirkjað tema

en: @count disallowed HTML string(s) in %file
target: @count ikki-loyvdir HTML steingir í %file
