lc3_clean (7.x-1.0) - en to ar translation catalogue (39 entries)

en: Home
ar: الرئيسية

en: Previous
ar: السابق

en: Next
ar: التالي

en: Pages
ar: الصفحات

en: Register
ar: التسجيل

en: Request new password via e-mail.
ar: طلب كلمة مرور جديدة عن طريق البريد الإلكتروني.

en: Content
ar: المحتوى

en: Replies
ar: الردود

en: Comments
ar: التعليقات

en: Home page
ar: الصفحة الرئيسية

en: Search
ar: بحث

en: Help
ar: المساعدة

en: n/a
ar: غير متوفر

en: Error
ar: خطأ

en: Header
ar: الترويسة

en: Footer
ar: التذييل

en: Warning
ar: تحذير

en: Last reply
ar: آخر رد

en: User login
ar: دخول المستخدم

en: Log in
ar: تسجيل الدخول

en: Add new comment
ar: إضافة تعليق جديد

en: Close
ar: إغلاق

en: @time ago
ar: منذ @time

en: Request new password
ar: طلب كلمة مرور جديدة

en: Topic
ar: المناقشة

en: Log out
ar: خروج

en: You are here
ar: أنت هنا

en: 1 comment | @count comments
ar[0]: تعليق واحد
ar[1]: لا تعليقات
ar[2]: تعليقان
ar[3]: @count تعليقات
ar[4]: @count تعليقا
ar[5]: @count تعليق

en: Reply
ar: رد

en: OpenID
ar: المعرف المفتوح (OpenID)

en: My account
ar: حسابي

en: Main menu
ar: القائمة الرئيسية

en: Username or e-mail
ar: اسم المستخدم أو البريد الإلكتروني

en: sort ascending
ar: رتب تصاعديا

en: sort descending
ar: رتب تنازليا

en: Page top
ar: أعلى الصفحة

en: Page bottom
ar: أسفل الصفحة

en: Submitted by !username on !datetime
ar: أضافه !username في !datetime

en: Highlighted
ar: مبرز
