Leaflet (7.x-1.0-alpha1) - en to de translation catalogue (20 entries)

en: Width
de: Breite

en: Height
de: Höhe

en: Icon URL
de: Icon-URL

en: Icon Size
de: Symbolgröße

en: -- Select --
de: -- Auswählen --

en: Leaflet Map
de: Leaflet-Karte

en: Map Icon
de: Karten-Icon

en: Can be an absolute or relative URL.
de: Dies kann eine absolute oder eine Relative Pfadangabe sein.

en: Icon Shadow URL
de: Icon-Schatten-URL

en: Size of the icon image in pixels.
de: Größe des Icon-Bildes in Pixeln

en: Icon Anchor
de: Icon-Anker

en: The coordinates of the "tip" of the icon (relative to
            its top left corner). The icon will be aligned so that this point is at the marker's geographical location.
de: Die Koordinaten der „Spitze" des Symbols (relativ zur
            der linken oberen Ecke). Das Symbol wird so ausgerichtet, dass sich dieser Punkt an der geografischen Position des Markers befindet.
    Die Koordinaten der „Spitze" des Symbols (relativ zur

en: Popup Anchor
de: Popup-Anker

en: The point from which the marker popup opens, relative
            to the anchor point.
de: Der Punkt, von dem aus das Marker-Popup geöffnet wird, relativ
            zum Ankerpunkt.

en: Icon URL is invalid
de: Die Icon-URL ist ungültig

en: Leaflet map: @map
de: Leaflet-Karte: @map

en: Leaflet library not found
de: Leaflet-Bibliothek nicht gefunden

en: The %leaflet javascript library was not found. Please %download it into the libraries folder.
de: Die %leaflet Javascript-Bibiliothek wurde nicht gefunden. bitte führen Sie einen %download in das Verzeichnis „libraris“ durch.

en: Leaflet default map.
de: Leaflet-Standardkarte

en: Integration with the Leaflet map scripting library.
de: Integration mit der Leaflet-Karten-Scripting-Bibliothek
