en to ja translation catalogue (53 entries)

en: Home
ja: ホーム

en: Title
ja: タイトル

en: delete
ja: 削除

en: Status
ja: 状態

en: Delete
ja: 削除

en: Content
ja: コンテンツ

en: Type
ja: タイプ

en: Author
ja: 投稿者

en: Cancel
ja: キャンセル

en: Description
ja: 説明

en: Public
ja: パブリック

en: Administration
ja: 管理

en: Comments
ja: コメント

en: Yes
ja: はい

en: No
ja: いいえ

en: view
ja: ビュー

en: Edit
ja: 編集

en: Date
ja: 日付

en: This action cannot be undone.
ja: この処理は取り消しできません。

en: Link
ja: リンク

en: edit
ja: 編集

en: Label
ja: ラベル

en: Icon
ja: アイコン

en: View
ja: ビュー

en: Teaser
ja: ティーザー

en: Icons
ja: アイコン

en: Advanced Settings
ja: 高度な設定

en: Active
ja: アクティブ

en: Points
ja: ポイント

en: Comment
ja: コメント

en: Published
ja: 掲載

en: Events
ja: イベント

en: General Settings
ja: 基本設定

en: Approved
ja: 承認済み

en: Pending
ja: 処理待ち

en: Declined
ja: 拒否

en: Minute
ja: 分

en: Path alias
ja: パスエイリアス

en: Date created
ja: 作成日時

en: Live
ja: ライブ

en: Finished
ja: 完了

en: Locked
ja: ロック

en: - Select -
ja: - 選択 -

en: Text to display
ja: 表示するテキスト

en: Edit Link
ja: リンクの編集

en: Tables
ja: テーブル

en: Attendance
ja: 参加者

en: Operations links
ja: 管理リンク

en: Date changed
ja: 更新日付

en: Full content
ja: 全文

en: Your configuration has been saved.
ja: 設定は保存されました。

en: The date the content was last updated.
ja: コンテンツが最後に更新された日時。

en: Add events
ja: イベントの追加
