en to de translation catalogue (61 entries)

en: Home
de: Startseite

en: Title
de: Titel

en: delete
de: Löschen

en: Delete
de: Löschen

en: Content
de: Inhalt

en: Type
de: Typ

en: Author
de: Autor

en: Cancel
de: Abbrechen

en: Description
de: Beschreibung

en: Public
de: Öffentlich

en: Administration
de: Verwaltung

en: Comments
de: Kommentare

en: Yes
de: Ja

en: No
de: Nein

en: view
de: Ansicht

en: Edit
de: Bearbeiten

en: Date
de: Datum

en: This action cannot be undone.
de: Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden.

en: edit
de: Bearbeiten

en: Label
de: Beschriftung

en: Icon
de: Symbol

en: View
de: Ansicht

en: Teaser
de: Anrisstext

en: Event
de: Ereignis

en: Icons
de: Symbole

en: Advanced Settings
de: Erweiterte Einstellungen

en: Active
de: Aktiv

en: Points
de: Punkte

en: Event type
de: Ereignistyp

en: Comment
de: Kommentar

en: Published
de: Veröffentlicht

en: Game
de: Spiel

en: Events
de: Veranstaltungen

en: General Settings
de: Allgemeine Einstellungen

en: First Name
de: Vorname

en: Approved
de: Bestätigt

en: Pending
de: Ausstehend

en: Declined
de: Abgelehnt

en: Select a date
de: Datum auswählen

en: Path alias
de: Pfad-Alias

en: id
de: ID

en: Date created
de: Erstellungsdatum

en: Finished
de: Abgeschlossen

en: Given Name
de: Vorname

en: Locked
de: Gesperrt

en: - Select -
de: - Auswählen -

en: Text to display
de: Anzuzeigender Text

en: Table ID
de: Tabellen ID

en: Games
de: Partien

en: Edit Link
de: Link bearbeiten

en: Tables
de: Tabellen

en: Delete Link
de: Löschen-Link

en: Attendance
de: Teilnahme

en: Operations links
de: Aktionslinks

en: Date changed
de: Änderungsdatum

en: Full content
de: Vollständiger Inhalt

en: Your configuration has been saved.
de: Die Konfiguration wurde gespeichert.

en: Event types
de: Veranstaltungstypen

en: Goals
de: Ziele

en: The date the content was last updated.
de: Letztes Aktualisierungsdatum des Inhalts.

en: Event settings
de: Einstellungen für Veranstaltungen
