LimeSurvey Sync (7.x-1.0) - en to hr translation catalogue (55 entries)

en: Title
hr: Naziv

en: Reset to defaults
hr: Povrat na zadane postavke

en: Suffix
hr: Sufiks

en: Type
hr: Vrsta

en: Author
hr: Autor

en: Description
hr: Opis

en: more
hr: više

en: Yes
hr: Da

en: No
hr: Ne

en: view
hr: prikaz

en: Advanced options
hr: Napredne opcije

en: Date
hr: Datum

en: Reset
hr: Poništi

en: none
hr: ništa

en: edit
hr: uredi

en: Save
hr: Spremi

en: Help
hr: Pomoć

en: Summary
hr: Sažetak

en: Section
hr: Sekcija

en: Node type
hr: Vrsta node-a

en: 1 hour
hr: 1 sat

en: Statistics
hr: Statistike

en: Unknown
hr: Nepoznato

en: Options
hr: Opcije

en: Never
hr: Nikada

en: Comment
hr: Komentar

en: Filter
hr: Pročisti

en: Warning
hr: Upozorenje

en: 1 day
hr: 1 dan

en: Desc
hr: Silazno

en: Other
hr: Ostalo

en: Anonymous
hr: Anoniman

en: fields
hr: polja

en: Sort by
hr: Rasporedi po

en: Default language
hr: Zadani jezik

en: Successful
hr: Uspješno

en: Not available
hr: Nije dostupno

en: Apply
hr: Primjeni

en: and
hr: i

en: IP address
hr: IP adresa

en: @type %title has been created.
hr: @type %title je stvoren.

en: @type %title has been updated.
hr: @type %title je osvježen.

en: Node revision
hr: Revizija node-a

en: The machine-readable name of this content type. This text will be used for constructing the URL of the <em>create content</em> page for this content type. This name must contain only lowercase letters, numbers, and underscores. Underscores will be converted into hyphens when constructing the URL of the <em>create content</em> page. This name must be unique.
hr: Ime čitljivo strojevima. Ovaj će tekst biti korišten za stvaranje URL s stranice <em>Dodaj sadržaj</em> za ovu vrstu sadržaja. Ovo ime mora sadržavati samo mala slova, znamenke i donje crte. Donja crta će biti pretvorena u srednje crte prilikom stvaranja URL s stranice <em>Dodaj sadržaj</em>. Ovo ime mora biti jedinstveno.

en: The machine-readable name %type is already taken.
hr: Strojno čitljivo ime za %type je već u uporabi.

en: Invalid machine-readable name. Please enter a name other than %invalid.
hr: Neispravno strojno čitljivo ime. Molimo unesite ime drugačije od %invalid.

en: Copy of the revision from %date.
hr: Kopija revizije od %date.

en: Test result
hr: Rezultati testa

en: Invalid machine-readable name. Enter a name other than %invalid.
hr: Nevaljan stroju čitljiv naziv. Unesite naziv drugačiji od %invalid.

en: %type_name: Create new content
hr: %type_name: Stvori novi sadržaj

en: %type_name: Edit own content
hr: %type_name: Uređuje vlastiti sadržaj

en: %type_name: Edit any content
hr: %type_name: Uređuje bilo koji sadržaj

en: %type_name: Delete own content
hr: %type_name: Uklanja vlastiti sadržaj

en: %type_name: Delete any content
hr: %type_name: Uklanja bilo čiji sadržaj

en: Asc
hr: Uzlazno
