LimeSurvey Sync (7.x-1.0) - en to unknown language translation catalogue (52 entries)

en: Title
target: Tajuk

en: Reset to defaults
target: Set semula kepada lalai

en: Suffix
target: Akhiran

en: Type
target: Jenis

en: Author
target: Pengarang

en: Description
target: Huraian

en: more
target: lagi

en: Yes
target: Ya

en: No
target: Tidak

en: view
target: lihat

en: Advanced options
target: Opsyen terkehadapan

en: Date
target: Tarikh

en: Reset
target: Set semula

en: none
target: tiada

en: edit
target: sunting

en: Save
target: Simpan

en: Help
target: Bantuan

en: Summary
target: Ringkasan

en: Node type
target: Jenis nod

en: Statistics
target: Statistik

en: Unknown
target: Tidak diketahui

en: Options
target: Opsyen

en: Node
target: Nod

en: Never
target: Tidak sekali-kali

en: Comment
target: Komen

en: Filter
target: Tapis

en: Warning
target: Amaran

en: Desc
target: Menurun

en: Other
target: Lain-lain

en: Anonymous
target: Tanpa nama

en: Sort by
target: Susun mengikuti

en: Default language
target: Bahasa lalai

en: Questions
target: Soalan-soalan

en: Apply
target: Pohon

en: and
target: dan

en: IP address
target: Alamat IP

en: @type %title has been created.
target: @type %title telah dicipta.

en: @type %title has been updated.
target: @type %title telah dikemaskini.

en: Items per page
target: Item per halaman

en: - All -
target: - Semua -

en: The machine-readable name of this content type. This text will be used for constructing the URL of the <em>create content</em> page for this content type. This name must contain only lowercase letters, numbers, and underscores. Underscores will be converted into hyphens when constructing the URL of the <em>create content</em> page. This name must be unique.
target: Nama boleh dibaca mesin bagi jenis kandungan ini. Teks ini akan digunakan untuk membina URL laman <em>cipta kandungan</em> bagi jenis kandungan ini. Nama ini mesti mengandungi hanya huruf kecil, nombor dan garis bawah. Garis bawah akan ditukarkan kepada tanda sempang ketika pembinaan URL laman <em>cipta kandungan</em>. Nama ini haruslah unik.

en: The machine-readable name %type is already taken.
target: Nama boleh dibaca mesin %name telah diambil.

en: Invalid machine-readable name. Please enter a name other than %invalid.
target: Nama boleh dibaca mesin tidak sah. Sila isikan nama selain %invalid.

en: Copy of the revision from %date.
target: Salin semakan dari %date.

en: Test result
target: Keputusan ujian

en: Invalid machine-readable name. Enter a name other than %invalid.
target: Nama yang boleh dibaca oleh mesin adalah tidak sah. Masukkan satu nama yang lain daripada %invalid.

en: %type_name: Create new content
target: %type_name: Ciptakan kandungan baharu

en: %type_name: Edit own content
target: %type_name: Edit kandungan sendiri

en: %type_name: Edit any content
target: %type_name: Edit mana-mana kandungan

en: %type_name: Delete own content
target: %type_name: Padamkan kandungan sendiri.

en: %type_name: Delete any content
target: %type_name: Padamkan mana-mana kandungan

en: Asc
target: Menaik
