LimeSurvey Sync (7.x-3.1) - en to pt translation catalogue (60 entries)

en: Title
pt: Título

en: Reset to defaults
pt: Restaurar as configurações padrão

en: delete
pt: eliminar

en: Delete
pt: Eliminar

en: Operations
pt: Operações

en: Value
pt: Valor

en: Group
pt: Grupo

en: Closed
pt: Encerrada

en: Cancel
pt: Cancelar

en: Description
pt: Descrição

en: Yes
pt: Sim

en: No
pt: Não

en: Edit
pt: Editar

en: Date
pt: Data

en: This action cannot be undone.
pt: Esta ação não pode ser anulada.

en: Settings
pt: Definições

en: edit
pt: editar

en: Field
pt: Campo

en: Save
pt: Guardar

en: Help
pt: Ajuda

en: Open
pt: Abrir

en: Unknown
pt: Desconhecido

en: User
pt: Utilizador

en: All
pt: Todos

en: Up to date
pt: Atualizado

en: Custom
pt: Personalizado

en: Comment
pt: Comentar

en: Warning
pt: Aviso

en: Table
pt: Tabela

en: Other
pt: Outro

en: Anonymous
pt: Anónimo

en: Full
pt: Completo

en: Leave blank for %anonymous.
pt: Deixe em branco para %anonymous.

en: Successful
pt: Com sucesso

en: Revert
pt: Reverter

en: Empty
pt: Vazio

en: or
pt: ou

en: Revisions for %title
pt: Revisões para %title

en: revert
pt: reverter

en: Revision
pt: Revisão

en: width
pt: largura

en: height
pt: altura

en: Form
pt: Formulário

en: empty
pt: vazio

en: @type: updated %title.
pt: @type: %title actualizado.

en: @type: added %title.
pt: @type: %title adicionado.

en: IP address
pt: Endereço IP

en: Yes/No
pt: Sim/Não

en: Copy of the revision from %date.
pt: Cópia da revisão da data %date.

en: Revision from %revision-date of @type %title has been deleted.
pt: A revisão datada de %revision-date do/a @type %title foi removida.

en: The file %file is not protected from modifications and poses a security risk. You must change the file's permissions to be non-writable.
pt: O ficheiro %file não está protegido contra modificações e apresenta um risco de segurança. Deve alterar as permissões do ficheiro para que não seja possível modificá-lo.

en: Database is encoded in UTF-8
pt: A base de dados está codificada em UTF-8

en: Drupal could not determine the encoding of the database was set to UTF-8
pt: Drupal não conseguiu determinar se a codificação da base de dados está configurada para UTF-8

en: PostgreSQL has initialized itself.
pt: O PostgreSQL inicializou-se a si próprio.

en: Test result
pt: Resultado do teste

en: In your %settings_file file you have configured @drupal to use a %driver server, however your PHP installation currently does not support this database type.
pt: No seu ficheiro %settings_file configurou @drupal para usar um servidor %driver, contudo a sua instalação PHP atualmente não suporta este tipo de base de dados.

en: @driver_name settings
pt: Definições para @driver_name

en: Database file
pt: Ficheiro da base de dados

en: Last page
pt: Última página

en: Admin info
pt: Informação administrativa
