LimeSurvey Sync (7.x-3.1) - en to unknown language translation catalogue (49 entries)

en: Title
target: Yvirskrift

en: Reset to defaults
target: Tómstilla til standard

en: delete
target: strika

en: Delete
target: Strika

en: Operations
target: Atgerðir

en: Value
target: Virði

en: Closed
target: Stongd

en: Cancel
target: Avlýs

en: Description
target: Lýsing

en: Yes
target: Ja

en: No
target: Nei

en: Edit
target: Broyt

en: Date
target: Dagfesting

en: This action cannot be undone.
target: Hendan gerð kann ikki angrast.

en: Settings
target: Setingar

en: edit
target: broyt

en: Field
target: Rein

en: Save
target: Goym

en: Help
target: Hjálp

en: Open
target: Lat upp

en: Unknown
target: Ókent

en: User
target: Brúkari

en: Question
target: Spurningur

en: All
target: Øll

en: Up to date
target: Dagført

en: Custom
target: Sergjørt

en: Comment
target: Viðmerking

en: Table
target: Talva

en: Other
target: Annað

en: Anonymous
target: Ónevndur

en: You have to specify a valid date.
target: Tú mást tilskila eina gilduga dagfesting.

en: Leave blank for %anonymous.
target: Lat reinina vera blanka hjá brúkaranum %anonymous.

en: Revert
target: Vend aftur

en: Revisions for %title
target: Útgávur av %title

en: revert
target: før aftur

en: Revision
target: Útgáva

en: current revision
target: núverandi útgáva

en: !name field is required.
target: Reinin !name er kravd.

en: @type: updated %title.
target: @type: dagførdi %title.

en: @type: added %title.
target: @type: legði afturat %title.

en: The type of database your @drupal data will be stored in.
target: Slag av dátugrunni sum tíni @drupal dáta verða goymd í.

en: Copy of the revision from %date.
target: Avrit av útgávuni frá %date.

en: @type %title has been reverted back to the revision from %revision-date.
target: @type %title er førd aftur til útgávuna frá %revision-date

en: Revision from %revision-date of @type %title has been deleted.
target: Útgáva frá %revision-date av @type %title er strikað.

en: The file %file is not protected from modifications and poses a security risk. You must change the file's permissions to be non-writable.
target: Fílan %file er ikki vard ímóti broytingum, og er tí ein hóttan móti trygdini. Tú mást broyta fílurættindini, so at ikki ber til at skriva í hana.

en: In your %settings_file file you have configured @drupal to use a %driver server, however your PHP installation currently does not support this database type.
target: Í fíluni %settings_file hevur tú samansett @drupal at nýta ein ambætara av slagnum %driver, men tín PHP innlegging stuðlar í løtuni ikki undir hesum slagi av dátugrunni.

en: Your PHP configuration only supports a single database type, so it has been automatically selected.
target: Tín PHP samanseting stuðlar einans undir einum slag av dátugrunni, so tað er sjálvvirkandi valt.

en: @driver_name settings
target: @driver_name setingar

en: Database file
target: Dátugrunnsfíla
