Ray Enterprise Translation (7.x-3.03) - en to de translation catalogue (65 entries)

en: Next
de: Weiter

en: Save configuration
de: Konfiguration speichern

en: Value
de: Wert

en: Username
de: Benutzername

en: Email address
de: E-Mail-Adresse

en: Language
de: Sprache

en: Disabled
de: Deaktiviert

en: Enabled
de: Aktiviert

en: Yes
de: Ja

en: No
de: Nein

en: Project
de: Projekt

en: Download
de: Herunterladen

en: None
de: Keine

en: Password
de: Passwort

en: Settings
de: Einstellungen

en: Save
de: Speichern

en: Sync
de: Synchronisierung

en: Upload
de: Hochladen

en: Utilities
de: Utilities (Dienstprogramme)

en: Always
de: Immer

en: Never
de: Nie

en: Published
de: Veröffentlicht

en: Advanced
de: Erweitert

en: Cleanup
de: Aufräumen

en: First name
de: Vorname

en: Last name
de: Nachname

en: Key
de: Schlüssel

en: Stop
de: Stopp

en: Arabic
de: Arabisch

en: English
de: Englisch

en: French
de: Französisch

en: Italian
de: Italienisch

en: Spanish
de: Spanisch

en: Japanese
de: Japanisch

en: Korean
de: Koreanisch

en: Workflow
de: Arbeitsablauf

en: Email: @email
de: E-Mail: @email

en: Environment
de: Umgebung

en: Translations
de: Übersetzungen

en: Multilingual
de: Mehrsprachenunterstützung

en: Unpublished
de: Nicht veröffentlicht

en: Translation
de: Übersetzung

en: Publish
de: Veröffentlichen

en: Unpublish
de: Veröffentlichung zurücknehmen

en: Developer Tools
de: Entwicklertools

en: Dutch
de: Niederländisch

en: German
de: Deutsch

en: Portuguese
de: Portugiesisch

en: Russian
de: Russisch

en: Data
de: Daten

en: Preferences
de: Einstellungen

en: Translate
de: Übersetzen

en: Source language
de: Ausgangssprache

en: Never cache
de: Niemals zwischenspeichern

en: Connection
de: Verbindung

en: Account Information
de: Konteninformation

en: Completed Translations
de: Vollständige Übersetzungen

en: Chinese (Simplified)
de: Chinesisch (Vereinfacht)

en: not enabled
de: nicht aktiviert

en: Account Status
de: Kontostatus

en: Translation Management
de: Übersetzungs-Management

en: progress
de: Fortschritt

en: Download translations
de: Übersetzungen herunterladen

en: Updating...
de: Aktualisiere.…

en: @value_name (<span id="showhidelink_@value_type"><a id="showlink_@value_type" href="@url" class="use-ajax">choose fields</a></span>)
de: @value_name (<span id="showhidelink_@value_type"><a id="showlink_@value_type" href="@url" class="use-ajax">Felder auswählen</a></span>)
