Lingotek Translation (7.x-4.04) - en to oc translation catalogue (83 entries)

en: Title
oc: Títol

en: Next
oc: Seguent

en: Status
oc: Estatut

en: Submit
oc: Sometre

en: Content
oc: Contengut

en: Value
oc: Valor

en: Username
oc: Nom d'utilizaire

en: Email address
oc: Adreça de corrièr electronic

en: Actions
oc: Accions

en: Language
oc: Lenga

en: Disabled
oc: Desactivat

en: Enabled
oc: Activat

en: On
oc: Activat

en: Yes
oc: Òc

en: No
oc: Non

en: Project
oc: Projèctes

en: Edit
oc: Modificar

en: Search
oc: Recercar

en: None
oc: Pas cap

en: Test
oc: Testar

en: Password
oc: Senhal

en: Settings
oc: Paramètres

en: Node ID
oc: Identificant (ID) del nosèl

en: Save
oc: Enregistrar

en: Update
oc: Metre a jorn

en: Views
oc: Vistas

en: Manage
oc: Gerir

en: Refresh
oc: Refresca

en: Status:
oc: Estatut :

en: Upload
oc: Transferiment de fichièrs

en: All
oc: Tot

en: Active
oc: Actiu

en: Off
oc: Desactivat

en: Always
oc: Totjorn

en: Never
oc: Pas jamai

en: Custom
oc: Personalizat

en: Published
oc: Publicat

en: Fields
oc: Camps

en: Advanced
oc: Avançat

en: State
oc: Estat

en: Inactive
oc: Inactiu

en: Cleanup
oc: Netejar

en: Configuration
oc: Configuracion

en: Profile
oc: Perfil

en: Key
oc: Clau

en: Arabic
oc: Arabi

en: English
oc: Anglés

en: French
oc: Francés

en: Spanish
oc: Espanhòl

en: Japanese
oc: Japonés

en: Korean
oc: Corean

en: @time ago
oc: i a @time

en: Workflow
oc: Flux de trabalhs

en: views
oc: vistas

en: No results found.
oc: O planhèm, cap de resultat es pas estat trobat.

en: Email: @email
oc: Email : @email

en: Translations
oc: Traduccions

en: Multilingual
oc: Multilingüe

en: Unpublished
oc: Pas publicat

en: Content Type
oc: Tipe de contengut

en: Translation
oc: Traduccion

en: Blocks
oc: Blòts

en: Menus
oc: Menús

en: Publish
oc: Publicar

en: Unpublish
oc: Despublicar

en: Dutch
oc: Neerlandés

en: German
oc: Alemand

en: Russian
oc: Rus

en: Account
oc: Compte

en: Data
oc: Donadas

en: Finish
oc: Finir

en: and
oc: et

en: Translate
oc: Traduire

en: No content available.
oc: Pas cap de contengut disponible.

en: Dashboard
oc: Tablèu de bòrd

en: Finished with an error.
oc: Acabat amb error

en: Source language
oc: Lenga d'origine

en: Never cache
oc: Ne jamais metre en cache

en: Recent log messages
oc: Entradas recentas del jornal

en: %language translation strings added: !add, updated: !update, deleted: !delete.
oc: Cadenas de traduccion %language apondudas : !add, mesas a jorn : !update, suprimidas : !delete.

en: One project updated: @projects. | @count projects updated: @projects.
oc[0]: Un projècte mes a jorn : @projects.
oc[1]: @count projèctes mes a jorn : @projects.

en: One translation string was skipped because it contains disallowed HTML. See !log_messages for details. | @count translation strings were skipped because they contain disallowed HTML. See !log_messages for details.
oc[0]: Una cadena de traduccion a été omise perque elle conten del còde HTML non autorizat. Consultatz los !log_messatges per mai de detalhs.
oc[1]: @count cadenas de traduccion son estadas omesas perque elles contenon du còde HTML non autorizat. Consultatz los !log_messatges per mai de detalhs.

en: Translations of one project were not imported: @projects. | Translations of @count projects were not imported: @projects
oc[0]: Las traduccions per un projècte n'ont pas été importadas : @projects.
oc[1]: Las traduccions per @count projèctes n'ont pas été importadas : @projects.
