Lingotek Translation (7.x-4.11) - en to fi translation catalogue (91 entries)

en: Title
fi: Otsikko

en: Next
fi: Seuraava

en: Status
fi: Tila

en: Submit
fi: Lähetä

en: Content
fi: Sisältö

en: Value
fi: Arvo

en: Username
fi: Käyttäjätunnus

en: Email address
fi: Sähköpostiosoite

en: Actions
fi: Toimenpiteet

en: Language
fi: Kieli

en: Disabled
fi: Ei käytössä

en: Enabled
fi: Käytössä

en: Taxonomy
fi: Luokittelu

en: Logging
fi: Lokit

en: Yes
fi: Kyllä

en: No
fi: Ei

en: Project
fi: Projekti

en: Edit
fi: Muokkaa

en: Search
fi: Etsi

en: None
fi: Ei mitään

en: Test
fi: Testi

en: Password
fi: Salasana

en: Settings
fi: Asetukset

en: Save
fi: Tallenna

en: Update
fi: Päivitys

en: Views
fi: Näkymät

en: Sync
fi: Synkronoi

en: Manage
fi: Ylläpidä

en: Refresh
fi: Päivitä

en: Status:
fi: Tila:

en: Unknown
fi: Tuntematon

en: Upload
fi: Siirrä

en: All
fi: Kaikki

en: Active
fi: Voimassa

en: Always
fi: Aina

en: Never
fi: Ei koskaan

en: Custom
fi: Oma

en: Published
fi: Julkaistu

en: Fields
fi: Kentät

en: N/A
fi: Ei saatavilla

en: Advanced
fi: Edistyneet

en: Node Title
fi: Kirjoituksen otsikko

en: State
fi: Tila

en: Inactive
fi: Ei aktiivinen

en: Cleanup
fi: Siivoa

en: Configuration
fi: Asetukset

en: First name
fi: Etunimi

en: Last name
fi: Sukunimi

en: Profile
fi: Profiili

en: Key
fi: Avain

en: Arabic
fi: arabia

en: English
fi: englanti

en: French
fi: ranska

en: Italian
fi: italia

en: Spanish
fi: espanja

en: Japanese
fi: japani

en: Korean
fi: korea

en: @time ago
fi: @time sitten

en: Workflow
fi: Työnkulku

en: views
fi: näkymät

en: Production
fi: Tuotanto

en: New
fi: Uusi

en: Translations
fi: Käännökset

en: Multilingual
fi: Monikielinen

en: Unpublished
fi: Julkaisematon

en: Content Type
fi: Sisältötyyppi

en: Translation
fi: Käännös

en: Blocks
fi: Lohkot

en: Menus
fi: Valikot

en: Publish
fi: Julkaise

en: Unpublish
fi: Palauta luonnokseksi

en: Add new profile
fi: Lisää uusi profiili

en: Dutch
fi: hollanti

en: German
fi: saksa

en: Russian
fi: venäjä

en: Account
fi: Käyttäjätili

en: Finish
fi: Valmis

en: and
fi: ja

en: Translate
fi: Käännä

en: No content available.
fi: Ei sisältöä.

en: Dashboard
fi: Työpöytä

en: Finished with an error.
fi: Valmistui virheen kanssa.

en: Processed @current out of @total.
fi: Prosessoitu @current (@total).

en: Source language
fi: Lähdekieli

en: Never cache
fi: Älä käytä välimuistia

en: Recent log messages
fi: Viimeisimmät lokimerkinnät

en: %language translation strings added: !add, updated: !update, deleted: !delete.
fi: %language käännöstekstejä lisätty !add, päivitetty !update ja poistettu !delete.

en: One project updated: @projects. | @count projects updated: @projects.
fi[0]: Yksi projekti päivitetty: @projects.
fi[1]: @count projektia päivitetty: @projects.

en: One translation string was skipped because it contains disallowed HTML. See !log_messages for details. | @count translation strings were skipped because they contain disallowed HTML. See !log_messages for details.
fi[0]: Yksi käännösteksti ohitettiin koska se sisältää kiellettyjä HTML-tageja. Lisätietoja löytyy sivulta !log_messages.
fi[1]: @count käännöstekstiä ohitettiin koska ne sisältävät kiellettyjä HTML-tageja. Lisätietoja löytyy sivulta !log_messages.

en: Language detection and selection
fi: Kielen tunnistaminen ja valitseminen

en: Configuration Translation
fi: Asetusten käännökset
