Ray Enterprise Translation (7.x-5.00) - en to it translation catalogue (87 entries)

en: Title
it: Titolo

en: Next
it: Successivo

en: Status
it: Stato

en: Submit
it: Invia

en: Value
it: Valore

en: Username
it: Nome utente

en: Email address
it: Indirizzo e-mail

en: Actions
it: Azioni

en: Language
it: Lingua

en: Disabled
it: Disattivato

en: Enabled
it: Attivato

en: Taxonomy
it: Tassonomia

en: Yes
it: Sì

en: Edit
it: Modifica

en: Search
it: Cerca

en: None
it: Nessuno

en: Settings
it: Impostazioni

en: Save
it: Salva

en: Update
it: Aggiorna

en: Views
it: Viste

en: Sync
it: Sincronizzate

en: Manage
it: Gestisci

en: Refresh
it: Aggiorna

en: Status:
it: Stato:

en: Unknown
it: Sconosciuto

en: Upload
it: Carica

en: content types
it: tipi di contenuto

en: All
it: Tutti

en: Active
it: Attivo

en: Always
it: Sempre

en: Never
it: Mai

en: Custom
it: Personalizzato

en: Published
it: Pubblicato

en: Fields
it: Campi

en: N/A
it: N/D

en: Advanced
it: Avanzate

en: Inactive
it: Inattivo

en: Cleanup
it: Ripulitura

en: First name
it: Nome

en: Last name
it: Cognome

en: Profile
it: Profilo

en: Key
it: Chiave

en: Arabic
it: Arabo

en: English
it: Inglese

en: French
it: Francese

en: Italian
it: Italiano

en: Spanish
it: Spagnolo

en: Japanese
it: Giapponese

en: Korean
it: Coreano

en: @time ago
it: @time fa

en: Entity
it: Entità

en: views
it: viste

en: Production
it: Produzione

en: New
it: Nuovo

en: Translations
it: Traduzioni

en: Multilingual
it: Multilingue

en: Unpublished
it: Non pubblicato

en: Content Type
it: Tipo di contenuto

en: Translation
it: Traduzione

en: Blocks
it: Blocchi

en: Menus
it: Menù

en: Publish
it: Pubblica

en: Unpublish
it: Non pubblicare

en: Add new profile
it: Aggiungi un nuovo profilo

en: Dutch
it: Olandese

en: German
it: Tedesco

en: Russian
it: Russo

en: Account
it: Profilo

en: Data
it: Dati

en: Finish
it: Termina

en: and
it: e

en: Translate
it: Traduci

en: Entity type
it: Tipo di entità

en: No content available.
it: Nessun contenuto disponibile.

en: Config
it: Configurazione

en: Finished with an error.
it: Terminato con un errore.

en: Source language
it: Lingua di origine

en: Never cache
it: Non usare mai la cache

en: Recent log messages
it: Messaggi di log recenti

en: The entity type to check for.
it: Il tipo di entità da verificare.

en: %language translation strings added: !add, updated: !update, deleted: !delete.
it: Stringhe di traduzione per %language aggiunte: !add, aggiornate: !update, eliminate: !delete.

en: One project updated: @projects. | @count projects updated: @projects.
it[0]: Un progetto aggiornato: @projects.
it[1]: @count progetti aggiornati: @projects.

en: One translation string was skipped because it contains disallowed HTML. See !log_messages for details. | @count translation strings were skipped because they contain disallowed HTML. See !log_messages for details.
it[0]: Una stringa di traduzione è stata saltata perché contiene  HTML non permesso. Controlla i !log_messages per ulteriori dettagli.
it[1]: @count stringhe di traduzione sono state  saltate perché contengono HTML non permesso. Controlla i !log_messages per ulteriori dettagli.

en: Translations of one project were not imported: @projects. | Translations of @count projects were not imported: @projects
it[0]: Le traduzioni per un progetto non sono state importate: @projects.
it[1]: Le traduzioni per @count progetti non sono state importate; @projects.

en: blocks
it: blocchi

en: Language detection and selection
it: Rilevamento e selezione della lingua

en: Configuration Translation
it: Traduzione delle configurazioni
