Macro (7.x-1.0-alpha1) - en to de translation catalogue (17 entries)

en: Development
de: Entwicklung

en: Import
de: Importieren

en: Export
de: Exportieren

en: Configure
de: Konfigurieren

en: Macro
de: Makro

en: Todo: Add help text.
de: TODO: Hilfetext hinzufügen.

en: This output can be saved to the profile`s .macro file, to be automatically played back upon completed install or used on an import on another site.
de: Diese Ausgabe kann in der .macro-Datei des Profils gespeichert werden, um nach Abschluss der Installation automatisch wiedergegeben oder bei einem Import auf einer anderen Site verwendet zu werden.

en: Insert recorded macro here to be played into your site. All referenced modules needs to be enabled.
de: Fügen Sie hier ein aufgezeichnetes Makro ein, das in Ihre Seite eingespielt werden soll. Alle referenzierten Module müssen aktiviert sein.

en: Macro engine
de: Makro-Engine

en: Configure the Drupal macro engine. Export recorded macros or import previously recorded macros.
de: Konfigurieren Sie die Drupal-Makro-Engine. Aufgezeichnete Makros exportieren oder zuvor aufgezeichnete Makros importieren.

en: play macro
de: Makro abspielen

en: Macro settings
de: Einstellungen für Makros

en: Enable macro recording
de: Makroaufzeichnung aktivieren

en: Set whether the macro engine will record form submissions.
de: Legen Sie fest, ob die Makro-Engine Formular-Eingaben aufzeichnen soll.

en: Delete recorded macro
de: Aufgezeichnetes Makro löschen

en: Set whether to clear previously recorded macro.
de: Legen Sie fest, ob zuvor aufgezeichnete Makros gelöscht werden sollen.

en: An error has occured with macro #%macro_number , form_id %form_id. Please check the errors displayed for more details.
de: Es ist ein Fehler mit dem Makro #%macro_number , form_id %form_id aufgetreten. Bitte prüfen Sie die angezeigten Fehler für weitere Details.
