Maestro (7.x-1.0-alpha1) - en to de translation catalogue (65 entries)

en: Delete
de: Löschen

en: Content
de: Inhalt

en: Value
de: Wert

en: Actions
de: Aktionen

en: Cancel
de: Abbrechen

en: Comments
de: Kommentare

en: Action
de: Aktion

en: Yes
de: Ja

en: No
de: Nein

en: Go
de: Ausführen

en: Edit
de: Bearbeiten

en: Variable
de: Unterschiedlich

en: Save
de: Speichern

en: Summary
de: Zusammenfassung

en: Update
de: Aktualisieren

en: Main
de: Haupt

en: Assigned
de: Zugewiesen

en: User
de: Benutzer

en: Created
de: Erstellt am

en: Create
de: Erstellen

en: Active
de: Aktiv

en: N/A
de: k.A.

en: Default Value
de: Standardwert

en: Owner
de: Besitzer

en: Start
de: Beginn

en: End
de: Ende

en: Role
de: Rolle

en: Close
de: Schließen

en: Task
de: Aufgabe

en: Operation
de: Aktion

en: Message:
de: Nachricht:

en: Deleted
de: Gelöscht

en: Fixed
de: Statisch

en: on
de: an

en: Subject:
de: Betreff:

en: Completed
de: Abgeschlossen

en: New
de: Neu

en: Add Comment
de: Kommentar hinzufügen

en: Complete
de: Vollständig

en: Assign
de: Zuweisen

en: Description:
de: Beschreibung:

en: Available
de: Verfügbar

en: Cancelled
de: Abgebrochen

en: other
de: andere

en: Comment by
de: Kommentar von

en: unassign
de: Zuweisung aufheben

en: Choose an action
de: Aktion auswählen

en: Started
de: Begonnen

en: Notification
de: Benachrichtigung

en: Delete Comment
de: Kommentar löschen

en: Template Variables
de: Template-Variablen

en: Assigned to:
de: Zugewiesen an:

en: Ready
de: Fertig

en: New Template
de: Neue Vorlage

en: Reminder
de: Erinnerung

en: Archived
de: Archiviert

en: Select User
de: Benutzer auswählen

en: Aborted
de: Abgebrochen

en: New Task
de: Neue Aufgaben

en: Complete Task
de: Aufgabe beenden

en: Comments:
de: Kommentare:

en: Expand All
de: Alle aufklappen

en: Collapse All
de: Alle einklappen

en: Enable Animation
de: Animationen aktivieren

en: Snap to Grid
de: Am Gitter ausrichten
