Maestro (7.x-1.0-rc1) - en to ru translation catalogue (71 entries)

en: Title
ru: Заголовок

en: Status
ru: Состояние

en: Delete
ru: Удалить

en: Content
ru: Содержимое

en: Value
ru: Значение

en: Actions
ru: Действия

en: Cancel
ru: Отменить

en: Description
ru: Описание

en: Comments
ru: Комментарии

en: Action
ru: Действие

en: Yes
ru: Да

en: No
ru: Нет

en: Go
ru: Выполнить

en: Edit
ru: Изменить

en: Variable
ru: Переменная

en: Name
ru: Название

en: Save
ru: Сохранить

en: Summary
ru: Сводка

en: Update
ru: Обновить

en: Main
ru: Главная

en: Assigned
ru: Ответственный назначен

en: ID
ru: Идентификатор

en: User
ru: Пользователь

en: Created
ru: Создано

en: Create
ru: Создать

en: Active
ru: Активный

en: Submitted
ru: Сохранено

en: Published
ru: Опубликовано

en: Filter
ru: Фильтр

en: N/A
ru: нет

en: Default Value
ru: Значение по умолчанию

en: Owner
ru: Создатель

en: Start
ru: С

en: End
ru: Конец

en: Role
ru: Роль

en: Optional
ru: Необязательно

en: Close
ru: Закрыть

en: Task
ru: Задача

en: Operation
ru: Операции

en: Message:
ru: Сообщение:

en: Accepted
ru: Принято

en: Deleted
ru: Удалено

en: Unapproved
ru: Не одобрено

en: Fixed
ru: Фиксировано

en: on
ru: вкл

en: Subject:
ru: Тема:

en: Completed
ru: Завершенный

en: New
ru: Новое

en: Complete
ru: Завершен

en: Assign
ru: Назначить

en: Description:
ru: Описание:

en: Available
ru: Доступен

en: Cancelled
ru: Отменено

en: other
ru: другой

en: Comment by
ru: Комментарий

en: unassign
ru: отменить назначение

en: Choose an action
ru: Выберите действие

en: Started
ru: Начало

en: Notification
ru: Уведомления

en: Assignment
ru: Назначение

en: Template Variables
ru: Переменные Шаблонов

en: Draft
ru: Черновик

en: Assigned to:
ru: Назначен ответственным:

en: Ready
ru: Готов

en: Assigned To
ru: Назначено на

en: nobody
ru: пусто

en: Reminder
ru: Напоминание

en: Aborted
ru: Отменен

en: New Task
ru: Новое задание

en: Select Workflow
ru: Выберите рабочий поток

en: Request Link
ru: Ссылка на Запрос
