MailChimp (7.x-2.0-alpha1) - en to ru translation catalogue (28 entries)

en: Type
ru: Тип

en: Cancel
ru: Отмена

en: Description
ru: Описание

en: Required
ru: Обязательно

en: Name
ru: Название

en: Label
ru: Метка

en: Save
ru: Сохранить

en: Roles
ru: Роли

en: Anonymous
ru: Гость

en: Optional
ru: Необязательно

en: Save settings
ru: Сохранить настройки

en: Global Settings
ru: Глобальные настройки

en: Newsletters
ru: Рассылки

en: Manage MailChimp Settings.
ru: Управление настройками MailChimp.

en: List Description
ru: Описание списка

en: This description will be shown to the user on the list signup and user account settings pages
ru: Это описание будет показано пользователю на страницах подписки и настройки учётной записи.

en: Require subscribers to Double Opt-in
ru: Требовать двойного подтверждения подписки

en: Show Subscription Options on User Edit Screen
ru: Показать параметры подписки на странице редактирования профиля

en: You have chosen to subscribe to %list. An email will be sent to your address. Click the link in the email to confirm the subscription.
ru: Вы выбрали подписку на рассылку %list. На Ваш адрес будет отправлено письмо. Нажмите на ссылку в письме, чтобы подтвердить подписку.

en: You have subscribed to %list.
ru: Вы подписались на рассылку %list.

en: You have unsubscribed from %list.
ru: Вы отписались от рассылки %list.

en: Mailchimp email service integration.
ru: Интеграция с сервисом Mailchimp.

en: Subscribe to the @newsletter newsletter
ru: Подписаться на рассылку @newsletter

en: Additional Settings
ru: Расширенные настройки

en: administer mailchimp
ru: администрировать  mailchimp

en: Newsletter Subscriptions
ru: Подписки на рассылку

en: You have updated your settings in %list.
ru: Вы обновили свои данные в %list.

en: -- Select --
ru: -- Выбор --
