MailChimp (7.x-2.11) - en to it translation catalogue (47 entries)

en: Title
it: Titolo

en: Status
it: Stato

en: Delete
it: Elimina

en: Content
it: Contenuto

en: Value
it: Valore

en: List
it: Elenco

en: Subject
it: Oggetto

en: Actions
it: Azioni

en: Cancel
it: Annulla

en: Description
it: Descrizione

en: Enabled
it: Attivato

en: Action
it: Azione

en: Edit
it: Modifica

en: Date
it: Data

en: Required
it: Obbligatorio

en: Settings
it: Impostazioni

en: Name
it: Nome

en: Label
it: Etichetta

en: Save
it: Salva

en: View
it: Visualizza

en: User
it: Utente

en: Created
it: Creato

en: Roles
it: Ruoli

en: Send
it: Invia

en: List type
it: Tipo di elenco

en: Clicks
it: Clic

en: Are you sure you want to delete %name?
it: Si vuole davvero cancellare %name?

en: Key
it: Chiave

en: From Name
it: Nome mittente

en: Newsletters
it: Newsletter

en: Manage MailChimp Settings.
it: Gestione delle impostazioni di MailChimp.

en: Require subscribers to Double Opt-in
it: Richiedi il doppio Opt-in per l'iscrizione

en: You have chosen to subscribe to %list. An email will be sent to your address. Click the link in the email to confirm the subscription.
it: Hai scelto di iscriverti a %list. Un messaggio e-mail sarà inviato al tuo indirizzo. Fai clic sul link nel messaggio per confermare l'iscrizione.

en: Entity type
it: Tipo di entità

en: Subscribe to the @newsletter newsletter
it: Iscriviti alla newsletter @newsletter

en: %name has been deleted.
it: %name è stato eliminato.

en: administer mailchimp
it: amministra mailchimp

en: newsletter subscription page
it: pagina di iscrizione alle newsletter

en: Show subscription options on the user registration form.
it: Mostra le opzioni di iscrizione nel form di registrazione utente.

en: Mailchimp API Key
it: MailChimp API Key

en: The API key for your MailChimp account. Get or generate a valid API key at your !apilink.
it: La API key per il tuo profilo su MailChimp. Ottieni o genera una API key valida su !apilink.

en: Batch limit
it: Limite batch

en: Maximum number of users to process in a single cron run. Mailchimp suggest keeping this below 5000-10000. Ignored if updates take place on user add / edit.
it: Massimo numero di utenti da elaborare in una singola esecuzione cron. MailChimp suggerisce di mantenere questo numero inferiore a 5000-10000. Opzione ignorata se gli aggiornamenti avvengono durante l'aggiunta/modifica degli utenti.

en: Mailchimp Subscription Form: @name
it: Form di iscrizione di MailChimp: @name

en: Subscribe to @title
it: Iscriviti a @title

en: Interest Groups
it: Gruppi d'interesse

en: List Label
it: Etichetta della lista
