Manual Crop (old) (7.x-1.0) - en to de translation catalogue (17 entries)

en: Image
de: Bild

en: and
de: und

en: Reset selection
de: Auswahl zurücksetzen

en: Clear selection
de: Auswahl zurücksetzen

en: upscaling allowed
de: Vergrößern erlaubt

en: Image style
de: Bildstil

en: Close overlay
de: Overlay schliessen.

en: Crop and scale manually
de: Von Hand zuschneiden und skalieren

en: Crop and scale a user-selected area, respecting the ratio of the destination width and height.
de: Auf frei vom Benutzer ausgewählten Bereich zuschneiden und skalieren, dabei aber das Verhältnis der Ziel-Breite und -Höhe berücksichtigen.

en: Manual crop
de: Manuelles Zuschneiden

en: Crop a freely user-selected area.
de: Auf frei vom Benutzer ausgewählten Bereich zuschneiden.

en: Respect minimum
de: Minimum beachten

en: Minimum crop width
de: Minimale Zuschnittbreite

en: Minimum crop height
de: Minimale Zuschnitthöhe

en: minimum crop dimensions
de: Minimale Zuschnittsgrößen

en: minimum crop width @width
de: Minimale Zuschnittsbreite @width

en: minimum crop height @height
de: Minimale Zuschnittshöhe @height
