MaxLength (7.x-3.0) - en to es translation catalogue (11 entries)

en: Fields
es: Campos

en: Maxlength
es: Longitud máxima

en: Count down message
es: Mensaje del contador

en: The maximum length of the field in characters.
es: Longitud máxima del campo en caracteres.

en: !name cannot be longer than %max characters but is currently %length characters long.
es: !name no puede superar los %max caracteres, pero actualmente tiene una longitud de %length.

en: Limit the maximum length of the field in characters using the "<strong>Maximum length</strong>" value set in the <strong>field settings</strong> using Javascript.
es: Limita el número máximo de caracteres en el campo usando el valor de "<strong>Longitud máxima</strong>" definido en la <strong>configuración del campo</strong> usando Javascript.

en: The maximum length of the field in characters. Can be maximum 255 characters.
es: La longitud máxima de caracteres en el campo. Puede tener un máximo de 255 caracteres.

en: This field needs to be numeric
es: Los campos deben ser numéricos

en: Limit the number of characters in textfields and textareas and shows the amount of characters left.
es: Limita el número de caracteres en los campos de texto y areas de texto y muestra la cantidad de caracteres restantes.

en: Content limited to @limit characters, remaining: <strong>@remaining</strong>
es: Contenido limitado en @limit caracteres, quedan: <strong>@remaining</strong>

en: Summary count down message
es: Mensaje de cuenta atrás para el resumen
