mbase (7.x-1.0) - en to unknown language translation catalogue (80 entries)

en: Forms
target: Skjema

en: Home
target: Hjem

en: Images
target: Bilder

en: title
target: tittel

en: Operations
target: Handlinger

en: content
target: innhold

en: Remove
target: Fjern

en: Comments
target: Kommentarer

en: new
target: ny

en: updated
target: oppdatert

en: File information
target: Filinformasjon

en: Search
target: Søk

en: None
target: Ingen

en: Weight
target: Vekt

en: Container
target: Beholder

en: Go to previous page
target: Gå til forrige side

en: up
target: opp

en: Go to parent page
target: Gå til den overordnede siden

en: Go to next page
target: Gå til neste side

en: container
target: Beholder

en: Help
target: Hjelp

en: Text Color
target: Tekstfarge

en: Small
target: Liten

en: Large
target: Stor

en: Region
target: Område

en: Visible
target: Synlig

en: Display
target: Skjermbilde

en: Components
target: Komponenter

en: Options
target: Valg

en: Done
target: Ferdig

en: Last post
target: Siste innlegg

en: Block
target: Blokk

en: Header
target: Topptekst

en: Footer
target: Bunntekst

en: Advanced
target: Avansert

en: Thumbnail
target: Miniatyrbilde

en: next
target: neste

en: General
target: Generelt

en: Link Color
target: Lenkefarge

en: Background color
target: Bakgrunnsfarge

en: Navigation
target: Navigering

en: Add new comment
target: Skriv ny kommentar

en: 1 vote | @count votes
target[0]: 1 stemme
target[1]: @count stemmer

en: Hidden
target: Skjult

en: Show
target: Vis

en: Topics
target: Emner

en: Posts
target: Innlegg

en: Buttons
target: Knapper

en: White
target: Hvit

en: previous
target: forrige

en: More information
target: Mer informasjon

en: Hide
target: Skjul

en: Other settings
target: Andre innstillinger

en: Skip to main content
target: Hopp til hovedinnhold

en: Error message
target: Feilmelding

en: Warning message
target: Varselmelding

en: Primary tabs
target: Primærfaner

en: Secondary tabs
target: Sekundærfaner

en: Changes made in this table will not be saved until the form is submitted.
target: Endringer i denne tabellen lagres først når skjemaet sendes.

en: No blocks in this region
target: Ingen blokk i dette området

en: Search form
target: Søkeskjema

en: Breadcrumbs
target: Navigasjonssti

en: Page top
target: Sidetopp

en: Sidebar first
target: Første sidestolpe

en: @number comments per page
target: @number kommentarer per side

en: (active tab)
target: (aktiv fane)

en: Status message
target: Statusmelding

en: Files must be less than !size.
target: Filer må være mindre enn !size.

en: Allowed file types: !extensions.
target: Tillatte filtyper: !extensions.

en: Images must be exactly !size pixels.
target: Bilder må være nøyaktig !size piksler.

en: Images must be between !min and !max pixels.
target: Bilder må være mellom !min og !max piksler.

en: Images must be larger than !min pixels.
target: Bilder må være større enn !min piksler.

en: Images must be smaller than !max pixels.
target: Bilder må være mindre enn !max piksler.

en: More information about text formats
target: Mer informasjon om tekstformat

en: The selected file %filename cannot be uploaded. Only files with the following extensions are allowed: %extensions.
target: Den valgte filen %filename kan ikke lastes opp. Kun filer med følgende filtyper er tillatt: %extensions.

en: Sidebar second
target: Andre sidestolpe

en: Autocomplete popup
target: Sprettopp for autofullføring

en: Searching for matches...
target: Søker etter treff...

en: Default button size
target: Standard knappstørrelse

en: Default image shape
target: Standard bildeform
